關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

聯合國難民署對於意大利海岸翻船慘劇死亡個案感到震驚

新聞稿

聯合國難民署對於意大利海岸翻船慘劇死亡個案感到震驚

2013年10月11日 切換語言:

意大利海岸警衛隊星期四帶著生還者到達蘭佩杜薩(Lampedusa) 海港。© ANSA

日內瓦,10月3日(聯合國難民署)-- 聯合國難民高級專員安東尼奧‧古特雷斯(António Guterres) 星期四對意大利蘭佩杜薩島的翻船慘劇表示震驚。據報告,這次的意外造成至少82人死亡。

在新聞稿中,難民署說古特雷斯讚揚意大利海岸警衛隊迅速採取行動,拯救生命。「但與此同時,他亦為大量人士逃避衝突或迫害而喪生於海洋感到難過。」新聞稿補充。

這次意外估計約有500名厄立特里亞人在船上,目前只有當中的147人獲救。該船隻從利比亞出發,在意大利海岸對出半英里發生火警。

新聞稿指難民署正積極與該區域內國家合作提供其他尋求庇護的途徑,以免冒險。

星期四的意外是這星期在意大利海岸的第二次船難。而周一有13名男子試圖從從沉沒的船隻游水上岸而溺水身亡。

義務翻譯: Peiling Lee

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。