中非共和國北部新一輪的衝突將造成更多的流離失所人士

聯合國難民署職員在Paoua市評估和協助有需要的流離失所人士© UNHCR/ D. Mbaiorem

班吉(BANGUI) ，中非共和國(Central African Republic)，9月20日(聯合國難民署) – 難民署星期五表示，這星期內在中非共和國西北地區所爆發的衝突釀成了新一輪的逃亡潮。

根據報導，從上週六直至星期二，身份不明的武裝份子軍隊，在位於首都班吉分別距離150公里和300公里城鎮Bossembele和Bossangoa相互發生激戰。難民署的一位發言人說：「截至目前，該地區衝突看似經已平息，但其實形勢還是十分緊張。」

上週四，難民署的一個小組抵達Bossangoa，與聯合國的姊妹機構、以及其他非政府組織進行人道救援工作。他們與受到多次衝突影響，包括謀殺、強姦和酷刑的受害者進行面談，評估當地局勢和了解該地區的需求。

在往Paoua市更北部地區，Ouham-Pendé縣，難民署工作人員自星期一開始在該地區發現新的流離失所者，並且更聽到有關侵犯人權的事件。共中一個村莊Benamkona ，和在Paoua市的村民一樣，自收到村莊將被襲擊的傳聞後，村民紛紛離開，令村里都十室九空。

難民署發言人說：「人們告訴我們，一些嘗試剛回到自己村莊的村民，因為被武裝組織任意逮捕、綁架、敲詐勒索和非法徵稅而又再次逃亡。」
。
在距離Paous 35公里的村落Korozian，一些村民告訴難民署職員，他們的親戚被武裝組織綁架，只好交付贖金，親戚才被釋放。時值雨季，有五個孩子躲藏無遮無掩的叢林中，受寒和感染瘧疾而死亡。

儘管在不穩定的局勢之下，難民署和伙伴機構在Paoua繼續協助流離失所人士。「我們提供的緊急物資包括防水帆布、毛氈、睡墊、煮食用具、摺疊式水桶、肥皂和為婦女所需的衛生用品。物資從昨日開始派發，希望可為3,000名人士提暫緩困境。」發言人說。

難民署繼續促請所有在中非共和國的武裝派別採取更有效的措施，保護平民及停止濫殺無辜。
自2012年12月在中非共和國所發生的暴力事件，估計已經造成了227,000人被迫流離失所。另外有60,800人，大部分是婦女和兒童逃亡至鄰國避難。

翻譯：Nigel To