聯合國難民署促請孟加拉撤銷對非政府組織於西南部工作的禁令

日內瓦，8月7日(聯合國難民署)–聯合國難民署周二作出呼籲，要求孟加拉政府確保非政府組織能夠繼續向來自緬甸若開邦的未登記難民提供援助。

上星期四，三個非政府組織：無國界醫生(Médecins Sans Frontières)、反饑餓行動(Action Contre La Faim)及英國穆斯林援助組織(Muslim Aid UK)，被孟加拉當局要求停止在東南部庫斯巴札爾(Cox’s Bazar)及附近非官方難民營的一切行動。

聯合國難民署發言人阿祖安‧愛華士向記者表示：「若禁令如期實施，將會嚴重影響對大約40,000名近年逃離緬甸、目前暫居在利達(Leda)及庫圖巴朗(Kutupalong)臨時營地的未登記難民的人道救援工作。」

愛華士在新聞發佈會上續指：「鄰近的當地村民同樣會受到禁令影響，他們亦受惠於非政府組織提供的基本服務。」

聯合國難民署促請孟加拉政府重新考慮是次決定，維持該國長期以來願意收容逃離緬甸難民的傳統。除了未登記的難民外，合共有大約30,000名已登記難民住在庫斯巴札爾兩個正式難民營。

另一邊廂，有報道指若開邦北部周末再度發生暴力事件。聯合國難民署收到未經證實的消息指，若開邦首府實兌(Sittwe)的北部城鎮覺杜(Kyauk Taw)有部分村落遭焚毀，據報很多年輕男子已經逃離，只有婦女及小孩留下。聯合國難民署正密切注視事態發展。

自從今年六月初若開邦爆發教派武裝衝突，聯合國及人道伙伴製訂了一個應變計劃，援助大約80,000名區內流離失所及其餘受影響的居民。

聯合國難民署目前已經向超過40,000人發放救援物資，包括塑料帆布、毛氈、睡墊、蚊帳及煮食用具，同時亦調動存放在庫斯巴札爾的物資，等獲得當局准許後，可以利用貨船橫渡納夫河(Naf River)，把物資送到若開邦。

義務翻譯 : Chun Kin Chung