關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

聯合國難民署在緬甸東南地區進行抗洪救援

HPAAN,緬甸,9月2日 (聯合國難民署) – 幾千名在緬甸東南部受水災影響的災民,在返回到滿目瘡痍的家園時獲得了難民署的救援物資。

緬甸Thanintharyi 地區,克倫邦和Mon省估計約有40,000人因七、八月的暴雨被迫離開家園。克倫邦是最嚴重的地區,有超過33,000人流離失所。他們暫時居住在一些臨時地方,包括學校和寺廟等等。隨著水位開始減退,許多人開始回到家園,但發現他們的房屋、物品及農作物都被嚴重破壞。

「當克倫邦政府要求難民署和其他機構協助時,我們立刻派遣同事趕到現場分發救援物資給水災的受害者。」難民署緬甸代表Hans ten Feld說。

從8月7是至29日,難民署與當地的政府機構以及緬甸紅十字會,一同分發了防片帆布、毛氈、蚊帳、睡墊、煮食用具、水桶、摺疊式水桶和一些衛生用品給3,200個在克倫邦市Kawkareik, Kyainseikgyi 和Kyaikdon的家庭。在 Kawkareik許多道路因洪水、山泥傾瀉而被封鎖的,難民署需以船隻作為運輸工具才可到達社區。

在這次的物資分發中一共有超過16,400人得到援助。當中很多人是因在克倫邦的政府與反政府衝突而被逼背井離鄉。

「這次是我第一次獲得物資援助,而且質量很好」。一位Kyaikdon's Hpa Yar Taung村的婦女說。

在克倫邦雖然政府說水位已退到低於危險水平,但有些地區持續下雨。他們強調需要重建食物保障、農業和生計的援助。

「難民署自2004年開始協助緬甸東南地區受戰爭衝突的流離失所人士,我們不能對洪水奪去更多人的性命的事視而不見。」

在這個受戰亂影響的東南部地區,難民署和它的合作夥伴正進行著超過3,000個行常項目,包括建設和維修水利工程、學校、診所和庇護所,還有為教育和衛生設施提供一些傢俱及設備。

「我們透過改善食水和衛生設施、基礎醫療和基本的教育設施,希望可以幫助社區發展以收容流離失所人士和回家者。」難民署代表說。

難民署現正和緬甸紅十字會加強以社區為主導的組織,和提供生活技能的培訓,例如是急救、健康教育和關注衛生等等。」

Antonius Kamerika在緬甸報導

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。