關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

颱風海燕襲菲律賓 聯合國難民署為災民補給所需

塔克洛班市的工人正在派發防水帆布。© UNHCR/R.Rocamora

宿霧,菲律賓,11月22日(聯合國難民署)- 聯合國難民署繼續在菲律賓中部為受颱風海燕影響的災害提供協助,並調派職員於本週前往雷伊泰省西部的Ormoc和Samar東部的Guiuan。

「他們正在不同的俗稱『Barangay」的行政機構探訪,並評估對受風暴影響的人士的支援是否足夠。他們發現支援仍可加倍完善。」聯合國難民署發言人Babar Baloch在週五表示。

自颱風在11月8日侵襲菲律賓後,在Guiuan一些偏遠的地區交通癱瘓,影響物資運送,亦令物資不能到達Homonhon島和Suluan等地區。除此之外,超過50個本地家庭未獲發糧食。

作為協助統籌保護範疇的機構,聯合國難民署正與當地政府和世界糧食計劃署合作,為災民提供支援,並確保所有受災害影響的團體能公平地獲得救助。

「我們的職員發現市中心的社區已慢慢回復正軌,有些商店已漸漸重開,商業活動亦慢慢回復正常。Ormoc的Tagatay區大部分房屋均受風災影響,但當地居民在搭建臨時帳篷的同時亦正修葺房屋。」發言人指。

可是,近郊和鄉村一帶的情況仍然惡劣。直至今天,聯合國難民署已在塔克洛班的San Jose和Tanauan的Bagacay區向超過23,000名災民發放救援物資。塔克洛班南部如Tanauna,Julita和Talosa受嚴重影響,需要更長時間回復舊狀。過去兩天,聯合國難民署已派遣救援隊伍到該地評估災民需要和安排物資救援。

聯合國難民署亦初步派發了64個帳篷作庇護所之用,令災民不需以學校為臨時居所,此舉亦可令學校重開。

「在塔克洛班,已經收到由宿霧運來的額外物資,並期望於短期內收到馬尼拉的物資。這些物資包括3,000個帳篷,16,000張塑料帆布,46,000張毛氈和其他救援物品。我們正在Guiuan和Ormoc因應需要派發物資。這些物資對災民重建家園相當重要。」Baloch表示。

同時,成千上萬的民眾繼續從海空兩路離開雷伊泰省。聯合國難民署在週三於塔克洛班機場為正在等待的人群搭建帳篷。國際移民組織和當地政府的社會福利局已幫準備離開的災民登記,並記錄他們的需要和前往的目的地。

這項當地政府要求的災民登記行動能確保災民獲得所需的援助,亦能避免人口販賣問題。

直至週四,約890名流離失所的民眾已在塔克洛班機場登記。據Ormoc和Guiuan當局的資料顯示,每天有大量的民眾飛往宿霧和馬尼拉,亦有更多的民眾從水路進發,登記的程序將擴展到其他地區。

義務翻譯: Ada Fong

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。