لاجئون من جنوب السودان ينعشون سوقاً في الكونغو

من الطعام إلى الأثاث ومن الثياب إلى قصات الشعر، يشكل السوق المزدحم في مخيم ميري، في المنطقة الريفية من جمهورية الكونغو الديمقراطية، مثالاً ممتازاً عن مهارة اللاجئين ومساهمتهم في الاقتصاد المحلي.

بعد عام تقريباً على وصول أول موجة من اللاجئين من جنوب السودان إلى هذه المنطقة الفقيرة والنائية، بدأت الأكشاك التي تقدم مجموعة واسعة من المنتجات والخدمات تستقطب التجار والزبائن من اللاجئين والكونغوليين على حد سواء. 

وتدعم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين النشاط الاقتصادي لأكثر من 30,000 لاجئ من جنوب السودان في ميري لمساعدتهم على الاعتماد على ذاتهم. وتساعد المنح النقدية التي يوفرها برنامج الأغذية العالمي والموزعة بدعم من المفوضية، على تداول النقد، بينما يساهم تخصيص الأراضي الزراعية من قبل السلطات المحلية وتوفير الأدوات والبذور من قبل المفوضية ومنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة في تعزيز الأنشطة التجارية في المخيم.

الخياطة

UNHCR/Colin Delfosse ©

الخياطة ليليا فاكيرا، 30 عاماً، هي لاجئة من منطقة يي في جنوب السودان. تقول: "أصنع 7 فساتين كل يوم ولكن آلتي قديمة جداً." وتعتبر ليليا، وهي أم لأربعة أطفال، بأن المنح النقدية التي يحصل عليها اللاجئون تساعد في ازدهار عملها نظراً لأن المال يُستخدم أيضاً لشراء الثياب: "بعد توزيع النقد علينا، ارتفع مستوى عملي كثيراً."

بائع الأقمشة

UNHCR/Colin Delfosse ©

استقطب السوق بائعين من السكان الكونغوليين المحليين. يبيع روجيه ليكامدو، 35 عاماً، أقمشة زاهية الألوان ترتديها النساء كتنانير أو تُستعمل لصنع قطع أخرى من الثياب. "نبيع الكثير من الأقمشة للاجئين من جنوب السودان. علاقاتنا جيدة معهم."

المصور

UNHCR/Colin Delfosse ©

فر المصور فيكتور غاراس، 23 عاماً، من يي في جنوب السودان في يناير 2017، وذلك بعد أن قتل مسلحون والده. وبالكاد تمكن من أخذ آلة التصوير وبعض الثياب معه قبل الفرار. أسس فيكتور لنفسه استوديو للتصوير في مستودع خشبي، يُعتبر بسيطاً مقارنةً بما كان يملكه في بلاده.

بائعات الطعام

UNHCR/Colin Delfosse ©

تبيع نصف الأكشاك تقريباً خضاراً وأطباقاً محلية.

النجار

UNHCR/Colin Delfosse ©

أنشأ النجار ريتشارد ليكامبو، 29 عاماً، ورشة عمل في الهواء الطلق. يصنع الأسرة والطاولات ولكنه يقول بأن عمله متعب. "من الصعب كسب العيش."

اللحام

UNHCR/Colin Delfosse ©

تصطف أكشاك اللحوم الطازجة في أحد شوارع السوق وتبيع المنتجات لمن يستطيعون تحمل ثمنها. يقول اللحام سيمون جامبا ميكيتا، 29 عاماً: "الحياة صعبة هنا. أسعار الحيوانات باهظة."

الموسيقي 

UNHCR/Colin Delfosse ©

فر الموسيقي إيزاك إيلي، 19 عاماً، من جنوب السودان في أغسطس 2017 ووصل إلي ميري حيث يأمل في كسب المال من خلال عزف الموسيقى مع فرقته "نيو سيستم". لقد صنع غيتاره بنفسه. "عزف الموسيقى هو عملنا الوحيد وآمل أن نكسب المال منه يوماً ما."

الحلاق

UNHCR/Colin Delfosse ©

يقول الحلاق ديفيد لوات، 18 عاماً: "لقد غادرت بسبب الحرب. لدي 15 زبوناً كمعدل في اليوم." اشترى مواد التزيين في أوغندا وقد حدد سعره بـ500 فرنك كونغولي (حوالي 30 سنتاً) لكل زبون.

صاحبة المطعم

UNHCR/Colin Delfosse ©

تدير إميلين أمانجو مارتين، 38 عاماً، واحداً من عدة مطاعم صغيرة في السوق. كانت تملك مطعمها الخاص في جنوب السودان وأنشأت مطعماً جديداً في ميري مع شقيقتها إيفلين. يبلغ ثمن طبق من الفاصوليا والأرز 2,000 فرنك كونغولي (حوالي 1.30 دولاراً أميركياً). ليس لدينا الكثير من الزبائن لأن المنافسة قوية." e

 خدمة شحن الهواتف الخلوية

UNHCR/Colin Delfosse ©

تؤمن أكشاك عديدة خدمة شحن الهواتف الخلوية باستخدام الطاقة التي يتم إنتاجها عن طريق الألواح الشمسية. يعمل دينيس موكيلي، 17 عاماً، في أحد هذه الأكشاك منذ وصوله في مارس 2017 مع شقيقه. "تبلغ كلفة شحن الهاتف 200 فرنك كونغولي (حوالي 13 سنتاً)."

مصلحو الدراجات الهوائية

UNHCR/Colin Delfosse ©

أغوستينو مانا، 35 عاماً، هو واحد من الأشخاص العديدين الذين يصلحون الدراجات الهوائية خارج السوق الأساسي. "تبلغ كلفة إصلاح دراجة هوائية 500 فرنك كونغولي (حوالي 30 سنتاً)، وهي أقل من كلفة الإصلاح في جنوب السودان بأربعة أضعاف."