新聞稿

聯合國難民署資助托兒課程以照料在南非德班的幼童難民

2011年04月13日切換語言：

南非德班 4月13日(聯合國難民署)--在德班中部一座殘破的八層高住宅的樓梯井，和漆黑的走廊內，響起孩子們的歡笑及歌聲。

理應絕跡在這個陰鬱地方的嘰嘰呱呱歡樂聲，卻從五樓一個單位傳來。一小羣興奮的二至六歲的孩子熱烈地迎接訪客。

這是一個與別不同的托兒所 - 是設於沿岸城巿、以「家居照顧」形式協助育有子女的難民的51 個中心之一。這些中心由聯合國難民署及澳洲樂施會資助，一方面為父母外出工作的幼童難民提供保護，並給來自剛果加坦加(Katanga)省，如奧地婷梅籠高(Odette Mulongo)的婦女提供工作，奧地婷正在五樓生活。

按南非法例，難民可享該國人民的許多權利，包括自由外出、接受教育和謀生。但是對於住在巿區育有孩子的人來說，出外工作並不輕易。

「我們留意到這裏保護孩子方面有殷切的需求。父母要工作，而年幼的子女則留在家中，有時是獨自一人，因為他們沒其他地方托管孩子。」推行托兒中心項目的難民社會服務 (RSS)總幹事拉賈(Yasmin Rajah)解釋說。

因此，難民社會服務於2007年推出一項家居照顧 (HBC)試驗計劃，並於次年將計劃擴充。這是邀請對幼兒照顧感興趣的難民婦女，報讀為期18週的訓練課程，當中包括兒童安全及幼兒早期發展的課程。今天已約有70名脆弱無助的婦女受訓了。

那些合格人士會盡量善用其殘舊公寓的空間，為最多六名小孩打造一個托兒中心，她們會獲發一套開始用具，包括顏色鮮艷的膠椅和桌、泥膠、蠟筆、水筆及紙製品。

而家長每月需為每名孩子繳付$40 至$50美元予照顧者。為了減輕成本，他們又需要提供幼兒用的紙尿布及一些食物。一些低收入的南非家庭也受惠於這個計劃。

許多父母的工作時間並不固定，但是由於家居照顧計劃設於他們的公寓內，對輪班之後、於晚上或晨早才能回家接孩子的家長十分方便。

在奧地婷經營的一所托兒中心內，一名24歲任職侍應的布隆迪難民，下午三時將其15個月大兒子留在中心，約午夜放工後接回兒子。

她對聯合國難民署的訪客說：「要不是有奧地婷，我真不知會怎樣做。」「有時，當我手緊些，她還讓兒子免費留在這兒呢，」這名婦女感激萬分的補充道。

另一所托兒所的經理嘉桑高(Jeannette Kasongo)，是來自剛果民主共和國的一名難民，她說這項計劃真的幫了她。參與這工作之前，她依靠在附近的街上售賣小雜物糊口。這名39歲女子說，因付不起日間托兒費，她只可將自己的女嬰帶在身邊。

但現在她賺到的遠勝街頭擺賣，並可以和女兒一起留在家中。還有，她學到許多關於照料兒童的事情。「之前，若果一旦孩子生病，我只會想到給他吃點藥。現在會先聯絡父母，徵求同意，並要肯定孩子不對任何藥物敏感。」

拉賈表示家居形式的照顧中心能滿足需要。我們發現孩子成長的整體環境提昇了，而參與這項計劃的婦女都很投入，工作出色。

天娜姬莉(Tina Ghelli)於南非德班報導