聯合國難民署加強對巴基斯坦洪災難民的援助

聯合國難民署已開始向遭受洪災而無家可歸的數千戶難民家庭分發帳篷等緊急救援物資。他們在乾燥的地上搭起帳篷。© UNHCR/S.Phelps

巴丁，巴基斯坦，9月20日（聯合國難民署） - 聯合國難民署正在加快對巴基斯坦遭受洪災而無家可歸的家庭分發帳篷及其他緊急援助物資。難民署已承諾向洪災災民提供七萬頂帳篷和七萬個急救包以及其他救援物資。

巴基斯坦南部的信德省遭受了重災，難民署已運送了二千頂帳篷和二千個急救包，包含塑料桶、毛氈和床墊以及四千餘件塑料板，為他們提供基本的庇護。許多因洪水而流離失所的家庭繼續住在臨時避難所。

五百多萬人受到此次洪災影響，政府估計亟需緊急避難的家庭超過了二十萬。許多深受此次強季風降雨影響的人剛從去年那次毀滅性的洪災中恢復過來。

“他們已經兩次流離失所，”Waseem Rehman說，他是在信德省巴丁地區負責援助物資分配工作的難民署工作人員。 “他們先是在露天裡生活，然後到了一個更安全的地方避難。我們還在確認甄別其他需要援助的地區和個人。”

緊急救援物資的分配迄今為止集中在巴丁和特達地區，分別分發了一千頂帳篷，一千個急救包及二千個塑料板。

八千多頂帳篷以及急救包和塑料板正在從難民署在巴基斯坦西北部的白沙瓦倉庫運送到當地的途中，需要數天抵達。這些物資將會被分發到信德省其他的一些受洪災影響的地區。

在巴丁和特達，難民署一直在與「全國農村支援計劃的巴基斯坦援助小組」合作，該小組正在向少於一百個家庭的農村分發物資和帳篷。缺乏乾燥的土地來搭建帳篷仍然是一個很大的難題。

大多數受災家庭都是依靠農業為生。即將豐收的棉花和水稻都被沖毀了。除非洪水短期內退去，否則農民們連小麥都來不及種植了。災區的婦女通常通過採摘棉花來貼補家用，而這項收入已經不復存在。

住進難民署的帳篷前，Obhayo Babar與他的兒子住在巴丁一片高地上的一個避難處。 “我接連遭受了兩次災難。去年，半夜裡突然受災。我家的屋頂突然坍塌，我的妻子因此死亡。”他說， “今天由於暴雨，我們再次無家可歸。我們吃了不少苦頭，但我們對這一援助表示感激，因為之前從沒有人來過這個遙遠的地區。”

難民署最近在信德省迅速進行一項保護評估，向近六千名男性、女性、兒童及當地社區領導和地方當局組成的目標小組進行評估。

評估報告指出了女性為主的家庭、殘疾人士和少數族裔等弱勢群體面臨的困難。一些與家人失散的兒童以及丟失政府文件例如身份證的人，他們的援助評估受到了影響。

義務翻譯：Liu Junjie