聯合國難民署與非政府組織在日內瓦的週年會議揭開序幕

聯合國難民署與非政府組織在日內瓦舉行的週年會議揭開序幕© UNHCR/J-M Ferré

日內瓦，6月11日(聯合國難民署) – 聯合國難民署高級副專員T. Alexander Aleinikoff上週二在日內瓦為一年一度聯合國難民署與非政府組織會議揭開序幕。他強調在面對多宗危機之時，協力為流離失所的人士尋求保護是非常重要。

Aleinikoff引用英國諺語cheek by jowel，促請各非政府組織與聯合國難民署緊密合作。「我們必須肩並肩，致力為被迫流離失所的難民尋求保護。」他亦對超過400位由世界各地而來的與會者強調，「沒有你們(非政府組織)，我們便無法為難民服務。」

Aleinikoff表示本年度的會議以同心協力，以提供保護為主題。他指出有鑒於近年來不斷發生民眾被迫流離失所的事件，聯合國難民署的工作主要針對提供緊急救援物資和服務方面。

他表示各界不應忘記聯合國難民署一直身負「為難民提供保護和解決方案」的職責，例如幫助已登記的難民爭取各項法律權利。幫助他們興建學校，提供教師培訓等。過去兩年，聯合國難民署已成功令逾34萬名兒童得以接受教育，並協助這些兒童為未來維持生計和獨立生活作好準備。

「緊急救援在過去數年佔我們工作的大部份。但大批難民長期陷於困境……難民們日復日，年復年仍然無法擺脫難民的身份，這是國際支援難民的組織無法履行的承諾。」他指出: 「可是，現時我們倡議與以往不同，因國際社會間的政治意願才能真正解決難民問題。」

有鑒於持續不斷的難民危機，再加上資源嚴重不足，聯合國難民署實需與非政府組織緊密合作，才能更有效進行倡議工作。

同時，Aleinikoff亦指出不論是難民署在架構內工作、或與非政府組織共同合作，或是非政府組織在現存的人道保護架構外協助，均一概歡迎。「這絕無問題。」他說，「只要我們都是專心一致，向著同一目標，為難民提供保障和解決方案。」

國際志願團體協會 (The International Council of Voluntary Agencies)總幹事Nan Buzard同意在人道問題上，聯合國難民署，各非政府組織，以及整個人道共體上，仍需面對重重挑戰。這些機構除了需要面對不斷衍生的難民問題，還要應付難民數字不斷上升的難題。她指出這些挑戰更顯得一年一度的會議更為重要，故此吸引了來自76個不同國家255個不同機構的代表前來參與。

她說: 「我們的議程非常緊湊。」並指出為難民尋求保護和尋找更有效的解決方案困難重重。「我希望在會議上我們可以通過更多對話，以更多安排讓人道事務參與者與收容國磋商，藉此為這些國家帶來更多支持力量。」

為期三天的研討會內容包括敘利亞危機；國內流離失所人士的解決方案；性暴力與性別暴力；特殊需要人士的保護，包括因性傾向被迫害的人士；無成年人照顧的兒童；土著；在美洲居住的非洲裔人士和無國籍人士，以及加強各方的合作協議。

過去二十多年來，每年於日內瓦舉行的研討會，聚集了聯合國難民署和各非政府組織的代表，共同為流離失所的難民磋談協議。 各非政府組織乃聯合國難民署不可或缺的夥伴，一直致力在世界各地和偏遠及艱難的地方，展開多項幫忙難民和在國內流離失所人士的項目。

Daniel MacIsaac 在日內瓦報導

義務翻譯: Ada Fong