關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

聯合國難民署空運物資至科特迪瓦;其境內流離失所人數接近35,000

新聞稿

聯合國難民署空運物資至科特迪瓦;其境內流離失所人數接近35,000

2011年02月09日 切換語言:

阿比讓,科特迪瓦,2月9日(聯合國難民署) – 聯合國難民署已經空運94噸援助物資至科特迪瓦,分發給西部偏遠地區的近35,000名境內流離失所人士。

週二早些時候,聯合國難民署租用的一架埃塞俄比亞航空公司的波音747飛機裝載了2,450個帳篷從比利時Liege出發,於當晚降落於阿比讓國際機場。這些帳篷將會給12,000多名境內流離失所人士帶來臨時住所。

這是科特迪瓦11月總統選舉後的政治危機以來,聯合國難民署第一次為境內流離失所人士提供空運援助。有 30,000多人逃往鄰國利比里亞。至週二,聯合國難民署的工作人員和合作夥伴在科特迪瓦西部也登記了34,800多位境內流離失所人士,其中大部分是婦女和兒童。

聯合國難民署的陸路車隊也攜帶了93噸的援助物資,包括15,000件毛氈,10,000張睡墊,10,000 個摺疊式水桶,5,000套煮食用具,以及蚊帳和塑料布。陸路車隊將於週三離開鄰國加納的應什,週四或週五抵達科特迪瓦。

西部大部分的境內流離失所人士被安置在杜埃奎地區,其中約22,000人被安置在學校、教堂或是在鄰近村落的社區。聯合國難民署正在與地方當局協商為最脆弱的境內流離失所人士建立一個臨時營地。其他的境內流離失所人士分別處在Man, Danané、Binhouye、Zouhanhouin和Guiglo等幾個地區。

空運和陸運的救援物資將會先儲存在位於阿比讓北部的一個聯合國難民署倉庫。在目前境內流離失所人士急需安置和其他援助之時,穿過複雜的地形將物資送到他們手上,在運輸和安全方面將會有很大的挑戰。

「科特迪瓦動蕩的安全局勢,特別是在該國西部的情形,正在阻礙著我們的人道主義救援活動。我們要常常注意安全。」 聯合國難民署在科特迪瓦的代表Jacques Franquin說道。他補充說:「我們的目標是盡快協助那些有需要的人。」

Franquin 說,杜埃奎營區的建立將會為那些露天居住的最脆弱的人群提供住所和援助。 「在一月初的種族政治衝突中,很多房屋都被破壞或摧毀了,因此長遠的目標是在那裡進行重建。」

「聯合國難民署和其他西方的機構計劃建立一個社會凝聚項目,以便創造條件,讓人們能夠重返家園,重新融入社會活動。」他補充到。

聯合國難民署、聯合國人口基金和國際移民組織昨日完成了登記工作,這將有助於聯合國難民署日後提供的足夠的援助項目。

科特迪瓦還接納了約26,000名利比里亞的難民,其中一些人說,他們在動蕩的政治局勢中感到不安。

義務翻譯 : 劉俊杰

捐款熱線: (852) 2388 3278
捐款户口: 匯豐銀行 502-393333-001
支票捐款: 抬頭請寫 「UNHCR」或「聯合國難民署」,
郵寄香港九龍佐敦彌敦道380 號逸東一樓

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。