今天的喜悅源自安祖蓮娜祖莉一年前突然的到訪

Lena站在她的新房子門外，雙手拿著安祖蓮娜祖莉與她和Mara的合照。© UNHCR

ROGATICA，波斯尼亞－黑塞哥維那，11月15日（聯合國難民署）- 去年4月Lena Babic在一所荒廢的破損樓房裡與荷里活明星安祖蓮娜祖莉合照。Lena在那裡多年來過著流放的生活。

78歲的Lena和她73歲的妹妹Mara要感謝一些捐款人，他們在世界各地報章看到那些感人的照片，得悉她們的境況後慷慨解囊，她們才能在本月初遷入一棟新建大樓裡的新式單位居住。

「我好像是在做夢。」個子矮小的Lena站在由美國出資興建的大樓外，手握著與聯合國難民署親善大使到訪時的珍貴合照，微笑地說著。

「去年的復活節，竟然有訪客到來，我們都感到十分意外。多年來，所有假日都跟平日一樣，我們都是如常渡過。」她憶述，「誰會料到就是那天，那一刻改變了我們的餘生？」

自從1990代前南斯拉夫解體，社會劇變，令Lena和Mara及數以萬計無辜民眾生活困苦。現時可以入住新樓房，她們當然欣喜接受。

她們姊妹二人於1992年逃離Gorazde自治區的家鄉，前往塞爾維亞。她們1996年來到Rogatica，幾經波折，最終住進一間收容所（一棟殘破大樓，前身為學校，後改為圖書館）。那裡大部分是老年人，他們沒有能力返回戰前的家鄉。

另外11人與Lena和Mara同時搬入新大樓。他們的單位已設置傢俱，他們的老家所欠缺的設備，都能在新屋裡找到，例如：暖氣、電力供應、自來水、電焗爐、冰箱和洗衣機。

這些新住客真的十分高興，對安祖蓮娜祖莉萬分感激。她去年與她的男朋友畢比特到訪時，讓那裡的苦況受到人們關注。新住客們有權終生享用住所，但業權則屬於市政府。

美國國務院捐贈50萬美元作興建新大樓之用，並容許關閉該收容所。現時波斯尼亞－黑塞哥維那政府正設法協助113,000名無處容身的波斯尼亞人及7,000名克羅西亞難民。在該國共有8,600名波斯尼亞人仍棲身於約150間為流離失所人士而設的收容所。

去年波斯尼亞當局推行一項新政策，以徹底解決流離失所人士的問題。新大樓的啟用標誌著政府已向目標跨進一大步。

「我們必須專注協助這群脆弱的民眾，解決他們的急切需要。例如這棟新大樓，就是我們透過合作找到的實際可行方案，給他們帶來期待已久的長期固定居所，不需再為未來而徬徨，」聯合國難民署駐波斯尼亞－黑塞哥維代表，Andrew Mayne說。

美國大使，Patrick Moon，在一個深秋寒冷的日子主持新大樓啟用儀式。參與儀式的還有其他支持該項目的機構代表，包括：Rogatica市政府，the Republika Srpska Ministry for Refugees and Displaced Persons，及Hilfswerk澳地利。

Lena接過新屋鑰匙後興奮地說：「這簡直像一個童話故事。」

Mina Jasarevic及Scott Pohl於Rogatica波斯尼亞－黑塞哥維報導

義務翻譯 : Constance Wong