在泰國難民營的緬甸難民獲重新安置的人數達5萬大關

泰國湄宏頌（MAE HONG SON） 6月30日（聯合國難民署）－他一臉擔憂，肩上背著一個粉紅色傳統織布袋，妻子和女兒在身旁。這名年輕教師今天成為全球最大型安置計劃第50,000名由泰國安置他國的緬甸難民。

「留在難民營已沒有希望，我亦不能返回自己國家。」23歲克耶族的Plu Reh說，星期日登上巴士往曼谷之前，他等待最後的醫療報告，星期二便乘飛機往美國。他和今年二十歲的妻子及兩歲的女兒將會在新澤西卡姆登定居。

Plu Reh有點憂心將會前往怎樣的未來，但是他表示期盼新生活。「我聽到關於美國許多正面的事情，」這名難民說，他在泰國北部湄宏頌省的Ban Mae Nai Soi難民營教小學三及四年級的健康及社會科。

「在美國如果你勞力可得到很多。我希望在美國繼續進修，教育不單對我的孩子重要，對於我們改善生活也十分
重要。」作為緬甸克耶族的一員，他於1996年逃往難民營，那兒現時仍收容約18,000名難民。

「緬甸的生活實在太艱苦了，」他回想道。「我們沒有權利，沒有工作，沒有教育。」他表示士兵「時常突襲我們的村子，搶走食物、人民，和勞役村民。」

當美國於2005年慷慨地給予沿泰緬邊境九個難民營內已登記難民的安置機會，Plu Reh決定申請，因為「我的孩子在營內沒有機會。對我們來說，孩子能受教育是最重要的。」

重新安置計劃的成功率十分高，這給泰國難民營內的難民一個新希望，難民署項目主任奧利華史密夫說。在可見的未來難民不會返回緬甸；而永久定居泰國的機會甚微，安置往第三個國家是最佳出路。現時仍然有逾112,000名已登記難民留在九個難民營內。

「難民署十分感謝安置國家大方地給予難民過新生活的機會，至今已改變50,000人的人生。」史密夫說，「這對緬甸難民是一大成就。眾多難民得到這個能終止他們困境且充滿希望的安排，這可標誌為一個積極的里程碑，但這可不常有的。」

接收來自泰國的難民的主要安置國家有美國、澳洲及加拿大；而芬蘭、荷蘭、紐西蘭、挪威及瑞典也接收了相當人數。今年，預計再有6,000至 7,000名難民離開泰國，往海外重過新生。

對Plu Reh而言，離開緬甸絕對不表示要離棄家園。再次提及他和妻子希望能在美國獲得較高教育程度，他說：「如果我們有較好的教育，將來便可以幫助我的國家及人民。」

Urara Furukawa於泰國湄宏頌報導

捐款熱線： 2388 3278
捐款戶口： 匯豐銀行 502-393333-001
以支票捐款：抬頭請寫「聯合國難民事務高級專員署」或
「UNHCR」，並寄往香港九龍佐敦彌敦道380 號逸東一樓