剛果民主共和國：人權被嚴重踐踏 數千人倉惶逃入南基伍

12月7日 聯合國難民署 剛果民主共和國戈馬 通訊- 剛果民主共和國政府軍和M23叛軍在基伍省北部持續數週的武裝衝突，導致大量人民逃離當地，引起關注；與此同時，基伍省南部也發生駭人事件，增加其保護需要。

聯合國人道主義事務協調廳(OCHA)指出過去兩星期，超過四萬七千名境內流離失所者分別湧入南基伍Kalehe境內的Minova城鎮及周邊地區，以及位於南基伍和北基伍交界的Bweremana地區。聯合國難民署及合作夥伴接連收到嚴重威脅難民的報告，包括強姦事件。

政府軍、M23叛軍，以及其他武裝分子已被譴責其侵害人權行為，包括叛軍FDLR (解放盧旺達民主力量) 和 馬伊-馬伊軍事組織。

聯合國難民署深信任何侵犯行為也是不容接受的，再次呼籲所有武裝組織應遏止任何威脅和侵害平民之行為，更應採取所有方法防止踐踏人權，並對任何侵權事件進行調查及懲治侵犯者。

聯合國難民署發言人表示：「我們嚴厲譴責那些利用剛果東部不穩定局面，嚴重侵犯人權，特別是犯下強姦行為的人；同時間，我們也很欣慰剛果政府已逮捕犯劫掠的七名士兵。」

一跨機構間特派團(聯合國難民署包括在內)，於上星期走訪Minova地區，發現多宗另人髮指的侵權事件也與近期武裝衝突有關，包括強姦、搶劫、武裝份子潛藏於臨時的境內流離失所人士安置區和學校。

特派團獲悉最少七十二名婦女在Minova境內或周邊地方遭受強姦。現時所有受害者已接受治療，其中五十二人更給予防止感染愛滋病藥物包(PEP kits)。這些藥物可減低被侵犯者受到愛滋病毒/愛滋病感染，但必需在被強姦後七十二小時內服用。

發生在Minova的強姦事件最為嚴重，最少七十六宗是經聯合國難民署的當地合作夥伴，在十一月北基伍發生衝突事件收來的報告；另外四十宗經由聯合國難民署一個非政府組織合作夥伴在十一月處理之個案，其中提供了心理支援服務：一名心理學家和四名社會心理學助理剛到Minova，協助當地的SGBV (性暴力和性別暴力)受害者；此外，亦建立六間安全屋以提供額外支援。

特派團更得悉在Minovo發生的數件提供給境內流離失所者救援物資的搶劫事件。

雖然那些剛抵達的境內流離失所者為資源已十分緊拙的當地增添壓力，如水源和生火用木，但是，特派團卻未見境內流離失所者與當地社群發生嚴峻的衝突。食物價格上升。當地人民因局勢不穩定，未能下田耕作，影響生計。

此外，特派團也知悉三十九宗兒童與父母失散事件，幸而仍有其他親人同住、另有廿二名沒有成人陪伴的兒童(九女、十三男，其後有八名能與家人重聚)、一名四歲幼童被發現在Nyamassassa附近玩手榴彈、在Kalehe境內的Hauts高原有招募童兵活動。

其間，北基伍局勢因政府軍、警方、政府人員重奪戈馬、Sake和其他城鎮政權而趨向平穩，M23叛軍雖則撤出戈馬，但仍活躍於附近地區。

聯合國難民署促請當地政府和聯合國維和部隊改善當地難民營安全，包括在上週末發生襲擊和掠奪的Mugunga III難民營。需採取適當措施以確保所有境內流離失所者的安全，包括在北基伍境內的三十一個官方營區。發言人表示：「現時，我們和合作夥伴只能進入十五個營區。我們希望在協助人們返回原居地前，原地區的安全情況可變得良好。」

在十月尾聯合國人道主義事務協調廳(OCHA)報告指出，在北基伍約有八十四萬一千名境內流離失所者。估計當中十二萬九千人因近期的動盪局勢被迫流徙，約十萬五千人棲身於難民營協調和管理工作小組所管轄的三十一個營區，當中包括Mugunga III的三萬人；其餘的住在臨時營地，或與當地社群共處。OCHA資料顯示，在2012年10月，南基伍約有八十七萬八千名境內流徙者，大部份棲身於當地社區。

義務翻譯：Sandy Wong