一項使巴基斯坦窮病人受惠的難民項目

難民署參與的聯合計劃，捐贈了一些醫療設備到巴基斯坦西北部的Hayatabad醫療中心，使Mohammad Tahir可以幫到更多病人。 © UNHCR/R. Ali

巴基斯坦，白沙瓦，11月28日(聯合國難民署) ─ 幾年前Mohammad Tahir回到家鄉巴基斯坦，決心用他在歐洲學到的醫術，幫助那些無力負擔醫療費用的人。

當他到達後，發現醫生和護士之間有著深厚的承諾，還有當地醫院設備嚴重不足。「政府醫院內有非常願意付出的員工，但就缺乏了最新的技術，特別在整形外科和處理燒傷的部門。」Tahir說，他在巴基斯坦西北部的Hayatabad醫療大樓內行醫。

他續稱：「大部份來這裡求診的人都非常貧窮，負擔不起私人醫護的昂貴費用。諷刺的是，他們多是因為交通事故、炸彈爆炸、燒傷及工傷，才會到這裡求醫。」

然而，最近醫生治療求診的人的能力大大提升，因為巴基斯坦政府及聯合國機構合作的計劃捐了不少手術儀器到醫院，幫助在當地的阿富汗難民及收留他們的社區。

收容難民的地區(The Refugee Affected and Hosting Areas, RAHA) 為阿富汗難民提供避難所超過30年，他們會為社區改善衛生及食水問題。

Hayatabad醫療大樓是西北省開柏爾Pakhtunkwha中第二大，為巴基斯坦人及阿富汗難民提供免費治療；而醫院人數佔了中心的4成。大樓是全省唯一的政府醫院設有整型外科，可以應付一些先天性畸形、創傷、車禍及燒傷病症。

RAHA給予17萬美元給醫院增添設備，這筆款項是由德國開發銀行(Germany KFW Development Bank) 主動捐獻。Tahir稱科技可以大大減少手術後的恢復期；以前頜骨骨折的人需要2個月來恢復，現在，他們在48小時內已經可以正常活動。
「如果家中的經濟支柱患病及需要臥床幾星期，他的家庭經濟就會變差，甚至要靠借貸來生存。所以，有了這些新的醫療設備，他們大多數可以在幾天內就回復他們日常的生活。」Tahir說。

2009年，RAHA推出一個建議，希望可以幫助250萬巴基斯坦及阿富汗人。迄今，已完成了400個項目，主要集中在俾路支省及開伯爾的普赫圖瓦省，這些地方都聚集了大量阿富汗難民。

難民署白沙瓦辦事處負責人Ahmed Warsame說：「RAHA在提供及加強這些社區的服務的同時，創造了不少就業機會，更向當地人宣揚共存的訊息。」

於Tahir來說，他的願望經已實現：「現在我可以用歐洲同樣標準，來醫治我的病人了。」

Rabia Ali在巴基斯坦白沙瓦得報導

義務翻譯 : Jessica Cheung