聯合國難民署評估狀況 若開邦流離失所人數達35,000

仰光，緬甸，11月2日（難民署） - 聯合國難民署參與了跨機構任務以評估緬甸若開邦人民的情況,政府現在估計那裡有超過35,000 名人民因暴力衝突而導致流離失所。

過去的兩天在政府授權下, 難民署工作人員探訪了位於Myebon，Mrauk-U和Minbya的小鎮，以及若開邦首府實兌的東部和東北部。 他們發現多群急需食物和庇護所的流離失所人士。

“警察和軍隊在所有村莊都有出現” 一名聯合國難民署發言人表示 “流離失所人對我們的工作人員訴說他們害怕如軍隊離開，就可能再次受到攻擊。”

在評估小組內的醫護人員能夠治療大部分的傷患, 包括受燒傷，槍傷和箭傷的人。那兒也有一定數目的新任母親- 兩個村莊內有14人- 她們表示因暴力衝突而引至早產。而她們喂哺母乳亦有困難。

幾戶家庭表示有兒童在走難其間被遺下了。 而成功逃離的兒童太多都是營養不良。

大部分與難民署工作人員會面的流離失所者指,他們需要食物和建造庇護所的材料。救援機構,包括聯合國難民署,已經向他們派發了食物和塑料帆布,但仍有很多需求尚待解決。

一條名為Pauk Taw Nagara的村莊, 現在是超過1,500名由一個鄰近村落逃離而至的人的家。這些流離失所人士在一所學校內暫住以及從當地社區得到援助。他們匯報指煮食用具有限,需要與不同家庭輪流做飯。 很多人直到傍晚才能進食。

還有其他幾千人在實兌附近的流離失所者營地尋求庇護。 為免營地過分擠迫, 當局正努力尋找其他地方以接待新抵達人士。

在星期三, 一個已到達實兌的680人小組向東遷移至Sin Tet Maw。這遷移用了15艘船, 小組加入了已在當地得到庇護的其他3700人。難民署持續評估他們的需要。作為跨機構回應若開邦情況的一份子, 難民署正向Myebon, Kyauk Taw, Rathedaung and Pauk Taw等地運送更多的塑料帆布，蚊帳和毛氈。所有的援助都在一個不論背景或種族的公正原則下提供。

自今年6月起若開邦社區暴力衝突而引起的最新一輪的動盪已令110,000人流離失所。聯合國難民署現與國際社會一同呼籲社區間需立即回復平靜。

義務翻譯：Yodi Chan