聯合國難民署為敍利亞流離失所者準備 的最大規模救援物資由杜拜出發

難民署工作人員將為敍利亞流離失所者準備的救援物資由杜拜的儲存庫運上貨車。© UNHCR

約旦安曼，8月15日 – 聯合國難民署的首33輛貨車已於星期四，運載數量龐大的救援物資物由難民署於杜拜的倉庫出發，為敍利亞的流離失所者提供支援。

保衛隊會沿途護送，經過阿聯酋以及沙地阿拉伯直到難民署位於約旦的倉庫。物資會由那裡送入敍利亞，幫助國內流離失所的人。

"難民署正在敍利亞以及鄰國工作，幫助受戰火影響的人。" Amin Awad聯合國難民署中東及北非區域難民協調人說。

"這些救災物資會確保數以千計脆弱的敍利亞家庭得到最基本的幫助，以應付艱苦的生活環境。" Awad 說.

從杜拜運來的物資包括10萬張毛氈; 可供接近十四萬人使用的超過27，000套的煮食用具; 以及5萬個摺疊式水桶，預計可幫助接近12萬5千人。

於2013年間，難民署已經派發了緊急救援物資予超過160萬名敍利亞人， 當地人已受戰火影響近三年。 直至現在，難民署前線人員已經在敍利亞連同周邊地區派發了超過360萬件救援物品。

"上星期，難民署與其合作伙伴運送了載滿9輛貨車運的救援物資到敍利亞西北面的伊德利卜市， 為的是幫助那裡的一萬名居民; 該處的戰鬥仍然十分活躍。"難民署敍利亞代表Tarik Kurdi說，

在大馬士革， 難民署正完成其給予敍利亞流離失所者發放現金援助的行動。 到目前為止， 來自近7000個家庭， 超過3萬6千人已經在大馬士革接受了超過98萬4千美金的現金援助，當中的款項是以敍利亞元支付。

於2013年，多數合乎難民署現金援助資格的，是從敍利亞東北小城逃往大馬士革的流離失所者， 當中包括有來自12,400百個家庭的6萬5千人成功獲取了資助。

"難民署設立了援助標準，謹慎地查閱流離失所者的背景，確保他們是符合現金援助的。" Kurdi 在大馬士革說。"很多我們正在幫助的人都是身體殘障或者有嚴重健康問題的。"

於星期四由杜拜出發的難民署的三十三輛運輸車隊，是難民署為幫助超過425萬敍利亞流離失所者準備過冬的工作之一。整體來說，機構估計敍利亞有超過680萬人急需人道援助。

難民署統計有超過190萬敍利亞難民於鄰近地區， 包括超過68萬4千人在黎巴嫩， 51萬6千人在約旦，約43萬4千人在土耳其，14萬人在伊拉克和10萬7千人在埃及。

然而， 難民署用以幫助難民以及受戰火影響的居民的地區性計劃，現時只籌得約３８％的資金。

杜拜是國際人道城市， 它們積極的政府以及尊貴的公主 Haya， 為難民署提供全球最大的倉庫，以儲存救援物資，包括毛氈，帳篷，煮食用具以及其他物資，總共可供超過35萬人使用。

義務翻譯: Roy Siu