緬甸國內流離失所者衝突後，聯合國難民署呼籲盡快開啟對話

一名在緬甸若開邦的少女。在緬甸政府與國內流離失所者發生新一輪的衝突後，聯合國難民署呼籲雙方採取措施，預防暴力再次發生。© UNHCR/P.Behan

日內瓦,8月13日 (聯合國難民署) – 有鑑於境內穆斯林流離失所者與緬甸若開邦(Rakhine)安全部隊的新一輪衝突，聯合國難民署在周二時發出呼籲，希望雙方採取措施，預防暴力行動再次發生。

聯合國難民署發言人Adrian Edwards在日內瓦的新聞發表會上說:「上周五的衝突造成一人死亡，大約十人受傷。聯合國難民署再次呼籲國內流離失所者與政府之間必須建立信任，展開和平對話。我們也相信這是避免進一步暴力衝突的關鍵。」

消息來源指出，事件的起因是在若開邦首府Sittwe外的國內流離失所者營地Ohn Taw Gyi附近的溪裡發現的一具屍體。Edwards說:「難民與當地警方就死者的死因以及遺體的處理方式產生爭執。」

事件最後引發了國內流離失所者與當地警方之間的衝突，導致四名流離失所者受到槍傷，另外有一人被其他流離失所者擊中頭部。國內流離失所者燒毀了Ohn Taw Gyi營地附近一座廢棄的邊境守衛站。聯合國難民署表示，根據他們的了解，已經有至少三人因此被逮捕。

國內流離失所者後來擋住了前往事件地點的道路。身為聯合國跨部門組織的一員，聯合國難民署受到當地政府的邀請前往調停。聯合國團隊為跨部門組織取得了可前往事發地點的通行證，但隨後被告知警方已經強行移除路障，造成更進一步的傷亡。

聯合國難民署在周日得到消息，其中一名槍傷患者已經死亡。根據其他人道救援組織的資料，死亡原因與周五的衝突有直接關聯，但當地的消息來源仍然很不可靠。

整個週末，聯合國難民署及其合作夥伴均因安全原因，仍未能進入受影響的地區。直至昨日，當地情況終於穩定下來，讓人道救援行動得以繼續進行。

難民署表示，隨著大部分的臨時庇護所建立完成，營地的協調與管理即成為最重要且有長遠影響的任務，在將來有事件發生時，能有助於與政府當局進行良性的溝通。

Edwards說: 「我們的團隊與合作夥伴及國內流離失所者通力合作，加強營地的管理，並協助建立可信的委員會，在未來調解緊張的形勢。」

在去年部族間的衝突過後，若開邦境內約有十四萬名國內流離失所者。另外還有約三萬六千名難民，散落在偏遠或其他受到衝突影響的地區，生活在幾乎沒有基本設施及工作機會的環境中。

義務翻譯: Peiling Lee