關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

UPS空運數以噸計援助物資給棲身於毛里塔尼亞的馬里難民

新聞稿

UPS空運數以噸計援助物資給棲身於毛里塔尼亞的馬里難民

2012年06月04日 切換語言:

在毛里塔尼亞Mbera營地的馬里難民。© UNHCR/Y.Djigo

日內瓦, 6月4日(聯合國難民署)-UPS聯合包裹運送服務公司於上週末運送13噸聯合國難民署救援物資到毛里塔尼亞,為1萬名棲身Mbera營地的馬里難民提供援助。

UPS的波音767貨機於週日從丹麥哥本哈根出發,當日抵達毛里塔尼亞首都Nouakchott。機上運載著聯合國難民署、聯合國兒童基金會和世界糧食組織所提供的重要救援物資。

是次空運的救援物資包括:塑膠帆布、摺疊式水袋、蚊帳和睡蓆。這些物資將會送抵距離毛里塔尼亞和馬里邊界約60公里的Mbera營地,給予在該處棲身為數超過64,000名的難民。

「我們十分感謝UPS協助運送救援物資,」聯合國難民署中東及北非辦事處主管Yacoub El Hillo於週一說道。

UPS承諾協助受衝突影響而淪為流離失所的馬里民眾。他們負責全部有關運輸物資費用,作為實踐承諾的其中一環。UPS為美資公司,自2010年成為聯合國難民署機構合作伙伴,協助運送床墊給突尼斯難民及在世界多個城市協辦流動圖片展覽。

自圖阿雷格部族武裝力量與馬里政府軍在1月爆發武裝衝突,超過30萬馬里民眾逃離家園。他們一部分人留在馬里境內較安全的地方,而另一些民眾則逃往布基納法索、毛里塔尼亞和尼日爾等鄰近國家暫時棲身。因在乾燥的撒哈拉沙漠周邊地區糧水短缺問題嚴重,馬里難民需面對這艱苦的情況。

聯合國難民署為難民提供援助,拯救生命。難民署在難民棲身地提供庇護、糧食、食水和醫療護理,並已空運數千個家庭帳篷和數以噸計的救生包到營地。

難民署為救援數以萬計的馬里難民(當中大部分是婦孺),正急需更多的捐款。難民署上星期表示,在布基納法索、毛里塔尼亞和尼日爾進行救援工作,今年需要經費1億5,370萬美元。難民署曾經在2月呼籲各方捐款3,560萬美元以應付截至7月的支出。

義務翻譯 : Constance Wong

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。