聯合國難民署心憂飽受衝突蹂躪的也門難民

日內瓦，6月3日（聯合國難民署）- 最近在也門發生的衝突中被殺的死難者包括兩名難民，衝突已使成千上萬名也門人和難民流離失所。聯合國難民署對持續惡化的情況進行了警告，這正在影響它幫助這些脆弱群體的能力。

“在哈薩巴，薩那（也門首都）以北，兩名索馬里難民在上週的戰鬥中被殺。”聯合國難民署發言人艾德里安•愛德華茲在周五於日內瓦的新聞發布會上說。 “他們是一名14歲的男孩和一名年輕婦女，之前從索馬里的暴亂中逃亡，到也門尋求庇護。”

保安部隊與武裝部落之間逐漸升溫的暴亂迫使大批難民家庭逃離哈薩巴至周邊地區。在可行的地方，他們與親戚或朋友待在一起。那些沒有支援網絡的會被提供其他避難的可能去處。例如，非政府組織發展交流基金會（IDF）正在考慮出租一棟樓房來提供臨時住宿。聯合國難民署與合作方正在通過提供應急資金，水和救援物資來支援難民們的遷移。至今，約150個難民家庭已接收到緊急支援。

在哈薩巴的衝突也影響著因北部薩阿達多年的衝突而已在流亡的也門人。在這些居住在哈薩巴的國內流亡民眾中，超過80個家庭逃離了現在的戰鬥，回到薩阿達城及其周邊地區。聯合國難民署成功安置了43戶國內流亡民眾家庭，正以避難所和基本物資的形式提供救援。

在也門，聯合國難民署照料了接近20萬難民和超過30萬來自北部的國內流離失所的也門人。 “不斷升級的衝突正在影響聯合國難民署保護支援這些脆弱的民眾的能力。”愛德華茲警告說。

與此同時，在人們逃離阿比揚省祖祖巴市的政府部隊與民兵組織的鬥爭時，預計2萬新的國內流亡民眾已在也門南部出現。

“成百上千也門家庭逃離了祖祖巴市到周邊地區，”愛德華茲說。“大多數國內流亡民眾被安置在祖祖巴附近的小村莊里。”

他補充說，聯合國難民署正在與合作方和當地政府進行工作，幫助安頓在西邊亞丁城7所學校裡的982個國內流亡家庭。援助機構也在與當地政府進行工作，評估情況，給這些新難民提供緊急支援。

義務翻譯 : 魏若溪

捐款熱線: (852) 2388 3278
捐款户口: 匯豐銀行 502-393333-001
支票捐款: 抬頭請寫 「UNHCR」或「聯合國難民署」，
郵寄香港九龍佐敦彌敦道380 號逸東一樓