關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

聯合國難民署擴大支援因戰爭在烏克蘭流離失所的民眾,並調動現金援助

新聞稿

聯合國難民署擴大支援因戰爭在烏克蘭流離失所的民眾,並調動現金援助

2022年03月12日 切換語言:
聯合國難民署幫助逃離烏克蘭的人從摩爾多瓦轉移到羅馬尼亞尋求安全。 © UNHCR/Mihai von Eremia

聯合國難民署現已加強向烏克蘭以及鄰近收容難民的國家提供援助,以應對隨戰爭加劇而變得更迫切的人道救援需要。

在烏克蘭,聯合國估計現時至少有185萬名民眾於境內流離失所,以及1,265萬人受到衝突直接影響。與此同時,他們都必須抵禦低至零度的嚴寒氣溫。

鑑於嚴重受衝突影響的前線社區出現持續的軍事活動及地雷數目上升,前往如烏克蘭的馬里烏波爾和哈爾科夫等地區的道路持續受限,日漸加重當地對人道救援的需求。當地現時緊急需要糧食、食水、藥物和醫療用品、庇護所、基本住宿設備、毛氈、床墊、現金、建築材料、發電機,以及燃料等物資。

聯合國正持續與各方進行談判,以尋求安全進入境內的路線,確保救援物資順利到達。聯合國難民署重申,我們緊急呼籲各界為平民提供保護及民用基礎設施,尊重國際人道法,並再次感謝鄰近國家向逃離的民眾繼續開放邊境。

位於烏克蘭的難民署工作人員,與當地民眾同處於戰爭地區。我們堅決留守,並將在能安全進入及情況許可下,全力為當地提供支援。我們現時已在可容許進行更多人道工作的烏克蘭中部及西部地區,擴大辦事處的工作範圍及行動,支援當地被迫在境內流離失所而撤離至西部地區的大量人口。同時我們亦正與地方當局協調,以改善現時於國際過境點需要長時間輪候的接待設施。

難民署在烏克蘭中部及西部

  • 難民署在文尼察、烏日霍羅德和切爾諾夫策設置了倉庫,並在利沃夫加設至兩個的倉庫。我們已準備好由難民署的全球庫存中,運出給予約150萬人的主要救援物資。
  • 於2月26日,難民署向烏克蘭中部克里沃羅格運送了足夠2,000人用的主要救援物資,包括毛氈、睡氈、摺疊式水桶、廚具及一般水桶,當地聚集了數千名境內流離失所者。
  • 於3月8日,四輛載有8,600條保溫氈及3,000張床墊的貨車從波蘭抵達利沃夫。有關物資將有助接待中心接待更多境內流離失所人士。在利沃夫,我們已調配200張床墊及400張毛氈至地方當局轄下的收容中心。
  • 在文尼察,難民署經已向三間有緊急需要的臨時中心,派發超過1,000多張毛氈、230張床墊及睡氈。我們亦於13間臨時中心進行評估,以安排所需物資。一架載有人道救援物資的貨機於3月10日啟程前往第聶伯羅,準備在確保安全通道開通後,立即往馬里烏波爾等嚴重受影響地區分發物資。
  • 難民署正與當局和合作夥伴密切合作,以建立和擴大對境內流離失所者的收容能力,特別是在利沃夫、伊萬諾-弗蘭科夫斯克、文尼察、烏日霍羅德、切爾諾夫策,以及其他地區,提供重點保護服務。在喬普,難民署和合作夥伴正在與地方當局㩦手,為 4,300 人提供住宿,並在接待中心提供法律、心理及資訊支援。
  • 現時大部分烏克蘭商店只接納現金付款方式,讓現金援助變得十分重要。難民署正準備與世界糧食計劃署合作推出一項多用途現金援助先導計劃,通過六間登記中心幫助在利沃夫的境內流離失所人士應付基本需要。其後,計劃將會迅速擴展至其他收容境內流離失所者的地區。
  • 在國際過境點,我們正在與合作夥伴為如孕婦、殘疾人士、長者等脆弱社群提供取暖點,讓他們在邊境輪候的同時可以安坐取暖。而難民署合作夥伴 NEEKA 一直在與波蘭的邊境點提供熱茶和小吃。
  • 難民署正與烏克蘭西部的地方當局合作製作參考資訊,當中包括連結至聯合國難民署求助網站的二維碼、熱線電話、轉介地圖,以及其他於檢查站分發的有用資訊。

烏克蘭南部

  • 在奧迪沙,難民署正支援合作夥伴於地鐵站內的中轉站,派發食物、茶及毛氈予每天由尼古拉耶夫撤離,轉往至烏克蘭西部的民眾。

烏克蘭東部

  • 難民署正與合作夥伴Proliska協調,從烏克蘭西部至東部提供人道救援協助。當中,1,400平方米的防水帆布及塑膠卷經已獲分發到波帕斯納、Novomykhailivka和Slavne以內,讓因炮擊而房屋受損的家庭作保暖用,並提供嬰兒食品及衛生用品。
  • 難民署另外向頓涅茨克、利斯坎斯科,及波帕斯納亞運送人道救援物資,包括2,000罐裝燉肉和700公斤冰鮮肉。
  • 在盧甘斯克,難民署提供緊急庇護所工具包,以便在夏斯季耶繼續分發。而保溫毛氈、塑膠帆布、床墊和摺疊式水桶已於第聶伯羅獲裝運好,在安全情況許可下將立即啟程運送至盧甘斯克。
  • 難民署與頓巴斯發展中心合作,向頓涅茨克的非政府控制區內受衝突影響的民眾提供床上用品、毛巾、衛生用品等緊急物資。

在烏克蘭境外,逃到鄰近國家的難民人數已超過250萬。難民署表揚各國的付出和當地人民、義工及人道救援組織所展現的團結,他們致力提供住宿、交通工具、食物、經濟和物資上的支援及捐贈。而鄰近所有國家的入境人員登記、接待和住宿均由國家當局、民間組織及志願者提供。

難民署正在與當局和合作夥伴合作推出緊急現金計劃。此計劃將幫助難民渡過難關,讓他們自力更生並有尊嚴地生活,直至他們能夠工作或得到社會援助。此計劃將確保難民能按需要花費,同時促進當地企業發展。

在波蘭,難民署與波蘭明愛和其他合作夥伴,一直在為難民尋求經濟援助,而在3月11日,第一批家庭已成功在華沙收到現金援助。是次計劃將會迅速擴展至各個接納大量難民的城鎮。此項目亦與桑坦德銀行合作,利用其BLIK 即時支付系統,向已登記的難民發放首筆與波蘭社會援助同等價值的一次性現金援助。

在摩爾多瓦,難民署與社會保障部及當地合作夥伴於2月28日開始派發緊急現金援助,並同時設立援助機制,於未來日子為弱勢的難民提供更多現金援助。當局亦正在為寄宿家庭設立一次性現金補助。

如需更多資訊,請聯絡:


【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。