關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

聯合國難民署趕緊為6萬6千名擁至烏干達西部的剛果難民施予援手

新聞稿

聯合國難民署趕緊為6萬6千名擁至烏干達西部的剛果難民施予援手

2013年07月15日 切換語言:

剛果民主共和國內的北基伍省長時間處於動盪,成千上萬的民眾為逃避衝突越過邊境前往鄰國烏干達尋求庇護。上圖攝於今年較早時候,一批剛果民眾正排隊輪候救援物資。© UNHCR/L.Beck

BUNDIBUGYO,烏干達,7月15日(聯合國難民署)-過去五天,約有66,000名剛果難民,因逃避衝突而離開家園,抵達烏干達西部。聯合國難民署正為他們提供應急的庇護所、毛氈及其他必須的救援物品。

大量難民逃亡,源於上星期剛果民主共和國東部城鎮卡曼戈(Kamango)的衝突。該城鎮遭到烏干達反政府武装組織民主同盟軍(Allied Democratic Forces)的攻擊。民主同盟軍活躍於剛果北基伍省魯文佐里山區。

第一批約13,000名難民於上星期四早上,抵達烏干達西部本迪布焦區Bubandi縣。截至星期日中午,烏干達紅十字會已為66,139名剛果難民登記。這些難民帶著床墊、煮食用具、兒童甚至攜帶著家中飼養的雞一起。

「現時大量難民正迅速地湧入,但在該地區要為數量龐大的人口提供人道援助並不容易。」聯合國難民署駐烏干達代表Mohammed Adar說。「但我們仍會盡最大能力,於第一時間為難民準備好救援物資,並準備加強援助行動。」

由於未有顯示難民會於短時間內重返家園,聯合國難民署已聯同總理辦公室及其他救援組織,共同為難民提供緊急支援。難民署已運送庇護所用的塑膠帆布、碗碟、臨時清潔用品如肥皂等到當地,另外亦提供燃料,以轉送難民前往距離剛果民主共和國邊境23公里外的一個中轉站。其中有300名難民於星期日移送至該中心。

今天,聯合國難民署計劃用船運送一批帳篷、毛氈及睡墊給難民。

烏干達迪布焦區位處山區,人口稠密,距離首都坎帕拉七小時車程。剛抵達的難民現暫住在當地五所小學及其他地點,有一部份則會在當地社區的家庭中居住。

世界糧食計劃署已運送了食糧以供20,000人5天食用,並於星期一送抵更多糧食。烏干達紅十字會負責統籌一些社區為難民烹調熱食。另外,聯合國兒童基金會及其他合作伙伴,則負責提供食水。

事實上,不計算新一批的難民在內,烏干達原本已收容了21萬名己登記難民及尋求庇護者,其中63%是來自剛果民主共和國。

翻譯: John Lau

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。