關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

聯合國難民署準備在宰牲節為65,000敘利亞人提供援助

日內瓦, 10月 25日 (聯合國難民署) – 如果在本週末宰牲節期間實施4天停火協議的話,聯合國難民署及其合作夥伴會運送數以千計的緊急援助物資到敘利亞以前無法進入的地區。

「共有550噸物資正準備被分發到13000戶受影響的家庭中 (當中約有65,000人),
那些家庭位於以前無法進入的地區。」聯合國難民署於星期四的新聞稿中表示。

5,000套緊急物資包已經被預先放置在西北部城市阿勒頗(Aleppo),另外5 ,000套正在運送途中。難民署大馬士革的辦事處希望今天能趕及把2000套緊急物資包送到東部城市Homs。

還有1,000套將會在週五和週六在位於Hassakeh東北方的城市送往鄰近的省份。另外140套將會送往Hassakeh的南方地區。

「在未來幾天,我們合作夥伴希望在安全許可的情況下迅速行動,」敘利亞難民署代表塔里克 (Tarik Kurdi)在大馬士革聲稱。 「我們一直無法為一些周邊地區如Aleppo, Idlib, Al Raqqa 及 Homs提供人道主義援助。只要有一線機會,我們隨時準備好前往這些地方。」

停火協議是由聯合國和阿拉伯國家就敘利亞危機上所委派的聯合代表 拉赫達爾•卜拉希米(Lakhdar Brahimi)提出。

難民署正在與阿拉伯敘利亞紅新月會並其他夥伴一同提供援助。每42公斤重的緊急援助包中有4個床墊,6張毛氈,一個摺疊式水桶,一套煮食用具,一張膠料帆布和一份家庭衛生用品(包括女性衛生用品,肥皂和其他用品)。

聯合國難民署是敘利亞聯合聯合國人道主義行動的一份子,需要協助的至少有120萬人。難民署在敘利亞共有3個辦事處,共350多名員工。

此大規模行動已完成一半的進度,計劃於年底分發日用品援助包到100,000個敘利亞家庭(50萬人)。同時為流離失所的人推出緊急現金援助計劃,為貧苦的家庭提供緊急資金,使他們能支付租金或其他未被照顧到的緊急需要。

到目前為止,在Homs以南的Al-Nabek和Hassekeh有近9000個家庭受惠於現金援助計劃。

義務翻譯:Lily Yeung

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。