聯合國難民署派往摩加迪沙具里程碑意義的空運救援

日內瓦，8月8日（聯合國難民署）- 一架聯合國難民署特許飛機，載著為上千難民準備的緊急救援物資，在週一下午於索馬里首都摩加迪沙著陸。這是五年來第一班抵達這座被困城市的聯合國難民署救援空運航機。

這架伊留申 IL-62貨機，載著超過31噸庇護物資和約2,500個緊急救援包，從迪拜出發到達摩加迪沙。在迪拜，聯合國難民署擁有一間救援倉庫。特別包裹包括庇護用的塑料帆布、睡墊、毛氈、摺疊式水桶和煮食用具。第二次空運安排於週四抵達，第三次緊接在下周抵達。

此前聯合國難民署已將救援物資以海運及陸運至摩加迪沙，但由於最近幾周的饑荒和戰亂導致流離失所平民數量急劇增多，難民署決定空運物資已節省時間。

在過去兩個月中，預計100,000名被旱災和饑荒迫使逃亡的索馬里人已逃到摩加迪沙，尋找食物、水、庇護及其他援助。現在的難民潮開始前，在摩加迪沙已有超過370,000名國內流離失所民眾。

“這次緊急救援物資的空運將允許我們繼續運送救援給那些因旱災和饑荒而流離失所的人們。”聯合國難民署註索馬里代表布魯諾•各多（Bruno Geddo）說。“我們需要資金支持，繼續讓我們有能力補給我們在索馬里的應急儲備，因為我們在南索馬里分發亟需的救援，它們正在快速被耗盡。”他補充道。

聯合國難民署已請求1.45億美元援助，來在年底前為非洲角的難民提供保護和緊急救援。它已經收到或確認了0.65億美元。此數量僅占索馬里、肯尼亞、埃塞俄比亞和吉布提已確認需求的不到45%。

聯合國難民署正號召捐助國、私人機構和個人立即行動，捐款幫助，以縮小現存的資源不足情況。

義務翻譯 : 魏若溪