關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

收容南蘇丹難民 – 難民署建新營、擴建原本營地

夜幕逐漸降臨烏干達北部的Dzaipi臨時中心,聯合國難民署已在該處為難民搭起許多帳篷。© UNHCR/F.Noy

1月17日日內瓦 (聯合國難民署) – 難民署周五表示,該署隊伍現在於烏干達鄰近地區、埃塞俄比亞及肯尼亞搭建新營,及擴充原本營地,以應付由南蘇丹湧來的難民。

難民署發言人愛德華(Adrian Edwards) 在日內瓦向記者表示,自十二月中旬南蘇丹爆發衝突後,逾86,000 名南蘇丹人越境至鄰近國家。「約一千人每天陸續來到,預計一月底,難民人數超過100,000。 」他說。

南蘇丹境內,據報人們已前往邊境地區,若情況惡化,他們便會越過邊境到附近國家。單單在烏干達的Nimule現今已有數以千計的人。而蘇丹邊境及其鄰近地區達爾富爾 (Darfur)東部,及科爾多凡省(Kordofan) 南部及西部報道也有人前往。

至於據官方數據,烏干達現有46,579名南蘇丹難民,埃塞俄比亞接收了20,624人,肯尼亞至少8,900人。已抵蘇丹科爾多凡省南部及西部估計有10,000人,而這些地方本身則正飽受武裝暴力威脅。蘇丹政府經已替其中1,371人登記為難民,其他大多數是遊牧民族。

烏干達北部Adjumani區的Dzaipi臨時中心則十分擠迫,大家為了衛生、食物及缺水事情爭個不休。即使約有10,000人已移往附近Nyumanzi難民營,但是這個原先為400人而設的Dzaipi臨時中心,已超額收容逾 20,000名難民。

愛德華於日內瓦表示,「 隨著越來越多難民抵達,為了紓緩Dzaipi臨時中心的擠迫情況,難民署每天趕緊轉送約500戶家庭,並同時修復在 Nyumanzi及其附近Baratuku的舊營地,其中一所小學及健康院需要提升。」

至於當務之急是食水供應。據部分近日遷離的難民說,要取得食水得輪候多至四天。而不少人睡在空地上,故居所和健康也是要緊事情。

大部份剛抵南蘇丹人士不足18歲,他們希望能接受中學及專上教育的機會。至於沒家庭成員陪伴的孩童,難民署則給予獨立收容地方,並正在區內物色暫托照顧者,但需進一步支援。

「難民署正促請合作伙伴及其他人道組織協助搭建這些居所,」發言人愛德華表示,「與此同時,我們在原區興建第二間可供4,000人居住的臨時中心,以收容該地接收了的難民。」

而重新安置到Adjumani附近的難民會獲發基本救援物資,包括毛顫、 地墊、 煮食用具、 水桶及建屋材料。並給予他們一小塊地方搭建自己居所。

埃塞俄比亞及肯尼亞的難民面對相若食水、健康、衛生、安置及教育等問題。尤其是肯尼亞,難民署員工目睹許多與家人失散的小孩。 愛德華表示,在這兩個國家搭建新營,並擴充原本營地,才有較佳條件以應付不斷上升的難民人口。

直至三月底前,難民署需5,880萬美元協助南蘇丹的人道危機。

義務翻譯 : Eva Ho

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。