關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

聯合國難民署從伊拉克空運物資補給到敘利亞

聯合國難民署為敘利亞西部他圖斯(Tartous)數以百萬名流離失人士提供援助。© UNHCR Photo

日內瓦,12月10日(聯合國難民署) - 聯合國難民署和世界糧食計劃於本星期開始從伊拉克空運物資到敘利亞東北部,及時為在嚴冬一些難以進入的地區內的有需要人士提供急需的救援物資。

自星期四開始,得到雙方政府許可,預計有約12架貨運機將食物以及毛毯、塑料帆布、睡墊等救援物資,從伊拉克北部的埃爾比勒(Erbil),空運到敘利亞東北部的Hassakeh。

「在Hassakeh的有需要人士估計有五至六萬人,但我們仍在評估中。Hassakeh與我們失去聯絡已有一段長時間。」Amin Awad,聯合國難民署的中東和北非地區總監,在星期四於日內瓦向記者說。

消息公布的時候,聯合國難民署同時指出,今年署方已協助超過3百萬名在敘利亞流離失所和有需要的人士。聯合國難民署與當地一些非政府伙伴、阿拉伯敘利亞紅新月會(Syrian Arab Red Crescent )合作,於今年已獲取、儲存和運送的不同救援物資超過7.7百萬項。組織的援助已送到敘利亞全部14個行政區內。每星期,約有額外250架貨車運送毛毯、地毯、睡墊、紙尿片、衛生巾、塑料帆布、水桶、煮食用品及衛生包等救援物資到當地。

「最近的物資主要集中送往阿勒坡(Aleppo)和大馬士革郊區(Rural Damascus)的平民手上。這兩個行政區收容了大部份國內流離失所人士。」聯合國難民署發言人Adrian Edwards在星期二的簡布會上報告。「救援物資已送到一些最難到達的地區Idlib,以及由於安全面題自5月至11月底未能到達的哈馬(Hama)。」

聯合國難民署參與了超過40次跨組織及跨界行動,進入衝突地區,當中超過35%的援助是提供予難以接觸或位於「緊張」地區內的流離失所人士。

「儘管過去多月難民署的大力援助,需求仍然龐大,很多地方仍由於恆常的不穩而阻礙了救援。」Edwards指所運送的救援數量仍然遠遠未及所需。

持續不斷的內戰在敘利亞造成約6.5百萬人流離失所,大部份人都需要救援。與此同時,約有2.3百萬名敘利亞人被迫離開自己的國家逃亡到其他地區。

聯合國難民署有370名職員在敘利亞,並在大部份行政區都有駐員。他們的工作不單為敘利亞提供物資援助。組織同時提供其他援助,包括為971,000人提供醫療服務、為155,000人提供法律保護和社區服務、為70個家庭提供庇護、為175,000名最有需要的人士提供經濟援助。聯合國難民署亦支持由世界衛生組織及世界兒童基金會領導的跨組織合作項目,為兒童提供小兒麻痹症疫苗注射。現時已經有538,000支疫苗空運到 Al Hassakeh 以及位於敘利亞東北部其他難以到達的地區。

義務翻譯: Jane Cheng

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。