關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

聯合國難民署與國際移民組織攜手合作 協助馬里難民到達尼日爾爾新營地

新聞稿

聯合國難民署與國際移民組織攜手合作 協助馬里難民到達尼日爾爾新營地

2012年06月01日 切換語言:

在尼日爾爾的馬里難民。 © UNHCR/H.Caux

尼亞美,尼日爾爾, 6月1日(聯合國難民署) - 聯合國難民署已開始幫助超過11,500名馬里難民離開他們在邊境自建的居所,遷往位於尼日爾內陸的新難民營。

聯合國難民處和國際移民組織開始幫助難民從尼日爾Ayorou區的5個地點遷往Tabarebarey的新營地。當地政府亦已提供適切的援助。

首批共14輛貨車已於上週二接載500名難民和他們的物資離開Mbeidou。大部份難民在馬里的Tamakaza和Labbezanga歡呼。他們為逃避政府與圖阿雷格武裝份子的衝突,在1月已逃往尼日爾。

難民們早前曾參加過一個宣傳項目,過程中他們認識到他們應遷往更安全的較內陸的營地。 國際移民組織亦在難民們到達距離邊境49公里的Tabarebarey前為他們作健康檢查。

在新營區內,6人以上的家庭會得到帳蓬,其他人士則會獲得塑料帆布等物資。水車為難民們運送食水,食水亦會儲存在特製的囊袋內。無國界醫生已成立一個救護站。洗手間和水利設施亦已安裝好。

聯合國難民署將為難民提供熱食,並會分配物資如肥皂,睡墊,毛氈,煮食用具和,水桶,摺疊式水桶等物資。

Ali和他的2名妻子及8名孩子搬到營區暫住。他說他很感激社區和人道組織的歡迎和協助。他估計將會有更多的人到達營區。他說:「我們和現在身處馬里的朋友和親人保持聯絡。雖然現時的情況逐漸惡劣,但我們希望這不會長久維持下去。」他亦指出當地的食物非常短缺。看來食物和食水短缺的問題正肆虐薩赫勒地區 (Sahel region)。

Mariata Sandouno在尼日爾的尼亞美報導

義務翻譯 : Ada Fong

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。