UNHCR與BBC合作發出警告 - 呼籲關注亞丁灣危機

肯雅 奈洛比，9月28日（UNHCR）—UNHCR與合作夥伴透過大氣電波呼籲大眾關注數以萬計的平民穿梭非洲之角與也門海上面對的危險。

每年有數以萬計的平民——大部分是埃塞俄比亞和索馬利亞人——為了逃離貧窮或衝突和迫害，收買走私者載他們橫越亞丁灣到也門海岸。當中很多都不能圓願，不少被淹死或被打死，或者死於鯊魚襲擊或其他危險。由年初至今已約有300人淹死，或因在海上乏蹤而被預計為死亡。

聯合國難民署一直致力宣傳此舉的風險﹐但不少人仍然以身犯險。為了廣泛宣傳這個訊息，UNHCR和國際移民組織（IOM）已與BBC世界服務信託在每周電台廣播宣傳風險。

首30分鐘的節目「Lifeline」於上星期六在BBC的索馬利服務中播出，在未來六個月（穿越亞丁灣高峰期）作每周專題。除了關注資訊外，星期六下午的節目亦會涉及移民和尋求庇護者權益的一般資訊。

節目由BBC世界服務信託策劃，並得UNHCR、IOM及其他機構的移民專家協助製作，目標是幫助希望越洋到鄰近國家尋求庇護的人，充分了解情況後方作決定。

節目將會探訪現居於肯雅、埃塞俄比亞、也門的索馬利難民，他們會談及流亡生涯中所面對的機會和挑戰，內容更包括國境內流離失所的索馬利人。節目會訪問移民和尋求庇護者，他們當中很多位表示如果當時知悉會遇到的風險時，就不會選擇越洋。
在一個普遍是文盲、沒有國營電視台和報章的國家，收音機是是接觸這些人口的最佳方法之一，因為他們很多都能夠收聽電台。

UNHCR駐於索馬利亞北部港口城市博沙索（Bossaso）社區服務主任Hodan Hassan表示﹕「這個節目來得『剛好』及時。它可幫助很多人了解他們會面對的風險。」

由於風浪太大，走私者在七、八月並不會出海。自本月初至今，已有超過190艘船隻泊於也門海岸，接載超過10,200人，自一月至今越洋總人數已超過50,000名。

UNHCR希望這個BBC節目亦可感化索馬利亞、埃塞俄比亞和也門的東道社區，教育居民移民和尋求庇護者的苦況，以及他們選擇逃亡的原因。Hassan說：「這會減低東道社區對於埃塞俄比亞移民和尋求庇護者的仇外心態。」

文：Esther Mwangi、Roberta Russo，肯雅奈洛比

捐款熱線: (852) 2388 3278
捐款户口: 匯豐銀行 502-393333-001
支票捐款: 抬頭請寫「聯合國難民事務高級專員署」或「UNHCR」，郵寄香港九龍佐敦彌敦道380 號逸東一樓