世界難民生活一瞥—2010上海世博會

新聞故事 2010年6月14日

文: Kitty McKinsey

世界難民生活一瞥—2010上海世博會

中國, 上海, 6月14日(UNHCR)—由17張黑白照片組成的聯合國難民照片展於週六拉開了序幕. 據國際著名攝影師Zalmai描述: “為了了解城市難民的生活, 遊客們早早地在2010上海世博會聯合國館門口排起了長隊.”

本次聯合國難民照片展的主題是“湮沒在城市中—城市難民的生活.” 聯合國難民署駐華代表Giuseppe de Vincentis先生在開幕式上告訴觀眾: “也許你會很驚訝, 然而, 難民可能並不是你們想像的那樣生活在帳篷裡, 實際上我們所幫助的難民超過一半都生活在城市中.”

Giuseppe de Vincentis先生補充說: “本次照片展的主題和'城市, 讓生活更美好'的世博會主題是相一致的. 如果條件許可, 難民也可以為他們所生活的城市作出貢獻. 難民不是罪犯, 相反, 他們也是普通人, 渴望尋求人們的同情和支持, 讓他們過上正常的生活.”

和世界其他3.3億人一樣, 難民也逐步遷移到了城市, 他們中的大多數居住在發展中國家. 這一趨勢從50年代開始有所加劇. 在聯合國難民署的幫助下, 目前全球1050萬難民中的一半已經生活在城市或者城鎮中.

去年, 聯合國難民署委託Zalmai用鏡頭記錄下難民心裡的希望和掙扎以及被安置在南非, 馬來西亞和哥倫比亞難民的生活. Zalmai自己也曾經是聯合國難民署幫助的一位難民, 他說這次的拍攝是他遇到過的最具挑戰的項目之一.

Zamlai說: “這些難民居住在城市中, 但是他們似乎不存在, 很難被發現. 他們害怕被驅逐, 害怕警察, 害怕拘留所. 他們感覺自己很脆弱. 有時侯, 他們唯一的庇護就是這座城市本身. 所以, 他們試著讓自己湮沒在城市中.”

本次照片展是聯合國難民日的紀念活動之一. 聯合國難民日是每年的6月20日, 那一天將是聯合國難民署幫助的3600萬人的共同節日.

20歲的經濟系學生徐天驕今天是和父母一起來參觀的, 她在照片展裡看了很久, 她的感受是: “Zalmai的照片讓我們有機會接觸到難民的真實生活, 而以前我們只能從電視上了解到.” 她補充說: “這些照片讓我對難民產生了深深的同情.”

後又電話連線目前在阿富汗的Zalmai, 他說他覺得2010世博會對難民的“苦難, 掙扎和挑戰” 是一次重要的展示, 同時也是對聯合國難民署工作的一次展示. 因為每天都有約40萬的大客流參觀上海世博會.

Zalmai接著說: “如果對難民一無所知的人來參觀世博會, 那麼相信回去之後人們會對難民的生活留下點印象. 這就是我們的目的, 盡我們所能去幫助需要幫助的人. ”

本次照片展由佳能和UPS贊助, 將在世博會展出至6月30日. 之後, 將在各大洲至少五個城市巡迴展覽, 包括北京和華盛頓.

Kitty McKinsey
上海