聯合國難民署最新報告指出:全球被迫流離失所人數創18年新高

2003-2012年度 每天平均新增的流離失所人數©UNHCR

日內瓦， 六月十九日 (聯合國難民署) –全球的難民和國內流離失所人士數字自1994年以來最高，敍利亞危機更是令全球流離失所人士數字劇增的主因。

聯合國難民署在週三發表的年度全球趨勢報告(Global Trends Report)報導最新流離失所的人士數目。資料由各國政府，非政府組織，及聯合國難民署所提供。該報告指出截至2012年尾，全球流離失所的人數為4,520萬，對比2011年底的數字(4,250萬)有所上升。

本年度的流離失所人士數字包括1,540萬名難民，937,000名尋求庇護人士及2,880萬名被迫逃往鄰近國家的民眾。數字並未包含大量最近在敍利亞境內被迫流離失所的人士。

戰爭仍是令流離失所人數上升的主因。聯合國難民署報告中指出百分之五十五的難民來自阿富汗，索馬里，伊拉克，敍利亞和蘇丹此五個戰爭頻繁的國家。報告亦指出大派民眾從剛果民主共和國的馬里，以及由蘇旦逃往南蘇丹和埃塞俄比亞。

聯合國難民處高級專員安東尼奧古特雷斯表示： 「這些數字令人震驚。它們反映難民正大規模遭受迫害，亦同時反映國際社會對於防止衝突和為難民們提供及時的解決方案困難重重。」

該份報告亦同時指出民眾被迫流離失所的比率令人擔心:2012年新增了逾760萬名被迫流離失所的個案，另外亦新增了110萬名難民和650萬名國內流離失所人士。平均每4.1秒就有一名民眾成為難民或國內流離失所人士。

此外，富裕國家與貧窮國家收容難民的數字仍有差距。在1,050萬名受聯合國難民署關注的難民當中(另有480萬名巴勒斯坦難民受難民署的姊妹機構聯合國難民救濟組織(The UN Relief and Works Agency)協助)，逾半現被人均國內生產總值低於5,000美元的國家收容。總括而言，發展中國家現正收容全球百分之八十的難民，較10年前只收容百分之七十的難民為多。

年齡少於18歲的兒佔難民總數的百分之四十六。另外，聯合國難民署於2012年接獲共21,300名沒有成人陪伴的兒童尋求庇護的申請，申請人數為歷年來最高。申請者均為無父母陪伴，或被迫與父母分離的兒童。

每年全球流離失所人數乃由每年新增的流離失所人數和現存流離失所人數的總和，減去已解決流離失所問題(如已返回家鄉，或獲另一國家提供永久性居民身份等)的人數計算而成。

聯合國難民署透過提供協助和實質援助幫助被迫流離失所的民眾，並致力為難民尋求解決方案。於2012年已有270萬名民眾(包括526,000名難民和210萬名國內流離失所人士)脫離流離失所的生活。聯合國難民署已協助74,800人重新安置於第三國家。

2012年全球主要收容難民的國家的排名對比往年只有輕微變動。巴基斯坦仍然成為收容最多難民的國家(難民人數達160萬人，緊隨的是伊朗(868,200人)和德國(589,700人)。

阿富汗繼32年來仍然成為全球難民最多的國家。平均每四名難民就有一名難民來自阿富汗，百分之九十五來自阿富汗的難民現居於巴基斯坦或伊朗。長期處於衝突下的索馬里在2012年成為產生全球難民人數第二位的國家，可幸是難民數字增長速度已見緩和。緊隨其後的為伊拉克(747,500名難民)和敍利亞(471,400名難民)。

2012年共有2,880萬名國內流離失所人士，創下近二十年來的新高，當中1,770萬名難民已受聯合國難民署協助，惟難民署在面對國內流離失所的個案時必須在政府要求下才能工作。剛果民主共和國和敍利亞新增的國內流離失所人數有顯著上升的趨勢。

全球趨勢報告為聯合國難民署有關被迫流離失所人士概況的主要年度報告。更多數據詳情已於聯合國難民署年度數據，及工業化國家申請庇護概況的報告刊登。最新的報告連同多媒體資訊可於http://unhcr.org/globaltrendsjune2013下載。

義務翻譯: Ada Fong