敍利亞衝突令過百萬名兒童淪為難民

這名居住在約旦紮亞特里難民營內的小女孩就是過百萬名敍利亞難民兒童的其中一員。© UNHCR/O.Laban-Mattei

日內瓦，8月23日（聯合國難民署）， 聯合國難民署在上週五宣佈，敍利亞三年來的戰亂令一百萬名敍利亞兒童被迫離開家園，成為難民。

「現在最危險的莫過於無辜受罪的新一代。」聯合國難民署高級專員安東尼奧古特雷斯在日內瓦對情況表示憂慮。

「敍利亞的新一代無家可歸，更失去他們的家人和未來。即使他們能越過邊境，逃往安全之地，他們的心理已受創傷, 情緒低落, 需要我們燃起他們生存的希望。」

聯合國難民署和聯合國兒童基金會指敍利亞衝突中，過半數的難民為兒童，大部份孩子均已抵達黎巴嫩，約旦，土耳其和埃及。最近敍利亞人也紛紛逃往北非和歐洲。最新的數字顯示約有一百萬名年齡少於18歲的兒童，其中74萬名更少於11歲。

「一百萬並不只是一個數字。」聯合國兒童基金會行政總監Anthony Lake在紐約表示。「兒童被迫逃亡，與家人分離, 他們面對的種種威脅真的不為常人所理解。」

「我們每人都應為此以感到羞愧。」Lake說。「因為我們在奮力幫助減輕衝突對孩子的傷害的同時，國際社會已不能為孩子的福祉負責。我們應該停下來，憑良心問問自己，為什麼一直令孩子們失望？」

聯合國人權事務高級專員辦事處指，約7000名兒童已在今年的敍利亞衝突中被殺。聯合國難民署和聯合國兒童基金會估計約有2百萬名兒童在敍利亞內流離失所。

兒童面對的動亂，恐懼，壓力和情感上的創傷只是人類面對的衝突的其中一環。聯合國難民署和聯合國兒童基金會亦強調難民兒童可能會面對童工，早婚，性剝削和人口販賣的問題。逾3500名在約旦，黎巴嫩和伊拉克的難民兒童在無成年人或家人陪伴下，獨自越過敍利亞邊境。

是次聯合國難民署和聯合國兒童基金會聯合動員，以幫助受影響的難民兒童和家庭的行動，為史上最大型的人道援助計劃。

聯合國兒童基金會和其合作伙伴，為超過130萬名在鄰近國家居住的難民兒童和民眾注射麻疹疫苗。超過16萬7千名難民兒童已獲心理社會援助；超過11萬8千名兒童亦能在校內外維持教育。

聯合國難民署已為1百萬名難民兒童登記，讓他們擁有自己的身份。難民署亦幫忙在流亡中誕生的孩子取得出生證明書，避免他們日後成為無國籍人士。難民署亦確保所有難民家庭和孩子能住在安全的居所。

但兩間機構均表示仍有很多人道工作要做，例如為敍利亞難民區域應對計劃籌款。該計劃需要3億美元以資助難民於本年直至12月底的需要，但現時仍只獲百分之三十八的善款。

另外亦需要籌募超過5億美元來支援敍利亞危機，善款將足以支援教育，醫療保健，兒童服務和兒童收容家庭的開支。同時，更多的資源亦應分配來尋找受危機威脅的難民兒童，為他們提供保護和尋找收容家庭。

兩間機構均表示籌募善款只是幫助難民兒童的其中一個方向。

除了致力為敍利亞尋求政治解決方案外，各方亦應停止以當地民眾為攻擊目標，並且應停止招攬童工，應該讓兒童和他們的家人安全逃離敍利亞，亦應開放邊境，讓他們安全到達鄰國。

兩間機構均稱，在國際人道主義法下，不能做到以上各點的各方應為此負責。

義務翻譯: Ada Fong