日內瓦協議使西撒哈拉人加強信心

日內瓦，2月10日(聯合國難民署) ─ 摩洛哥與波利薩里奧陣線(Polisario Front)在日內瓦舉行的會談達成加強雙方信心的協議，當中包括容許更多家庭探訪，使數以萬計在西撒哈拉邊境的失散家庭受惠。

「對於這次會議的進展，我感到非常鼓舞及感激。在漫長的分離後，不少家庭終於可以重聚。」聯合國難民事務高級專員古特雷斯(António Guterres)在歷時兩天的會議後說。「三十年以來，父親與孩子分開；妻子與丈夫分離。」

聯合國難民署促成是次會談，使代表不少西撒哈拉邊境人士的摩洛哥與波利薩里奧陣線的官員一同協商。出席會談的還包括阿爾及利亞和茅利塔尼亞的官員，以及聯合國派往西撒哈拉的公使Christopher Ross和管理聯合國西撒哈拉全民投票特派團(西撒特派團))的Hany Abdel Aziz。

會議達成六項人道議案,令30,000名住在西撒哈拉或阿爾及利亞難民營的人可以再度聯繫。

日內瓦的會議是2004年策劃的行動計劃之一，會議達成加強雙方信心的協議，使13,000名西撒哈拉人可乘搭飛機往來西撒哈拉和阿爾及尼亞與家人短聚。「可以預見協議對於這些人士有多重要。」Guterres說。

在這項協議下，聯合國難民署與西撒特派團在未來幾星期會組成一個技術評估隊伍，研究一條可從陸路讓分離家庭團聚的路線。

會議也同意聯合國難民署提交一張重聚家庭的名單給不同單位審批，希望可以加快獲准人士與家人重聚的時間。至今，每個航班的核實過程都會分開處理，鮮有延誤的情況。

聯合國難民署應各方的要求，將會繼續提供讓分離家庭聯繫的不同方案。在不久將來，會恢復電話服務及發展郵遞服務。其實在九月暫停運作以前，聯合國難民署資助的四個電話中心已處理超過140,000個電話通話。

在日內瓦的各個組織亦同意籌辦討論會，會議會邀請分開兩地的西撒哈拉人參與；同時亦會定期與所有有關組織召開會議。

1976年西班牙從撒哈拉西部撤退後，當地爆發戰爭，而西撒哈拉難民亦開始逐漸抵達阿爾及利亞。大多數人住在沙漠地區廷杜夫(Tindouf) 的四個難民營，但亦有不少西撒哈拉人仍然留在當地，使不少家庭分離。

Sybella Wilkes在日內瓦報導

義務翻譯 : Jessica Cheung

捐款熱線: (852) 2388 3278
捐款户口: 匯豐銀行 502-393333-001
支票捐款: 抬頭請寫 「UNHCR」或「聯合國難民署」，
郵寄香港九龍佐敦彌敦道380 號逸東一樓