Déplacement interne au nord-ouest du Pakistan, derniers développements

Le HCR intensifie son assistance fournie aux personnes déplacées internes qui ont dû quitter leurs maisons du fait des opérations militaires survenant dans le Sud-Waziristan, au Pakistan. L'agence va procéder prochainement à la distribution de tentes aux familles qui sont hébergées au sein de communautés hôtes dans les districts de Dera Ismail Khan et de Tank dans la Province frontière du Nord-Ouest (NWFP). Nous distribuerons quelque 35 000 tentes (pour une valeur de six millions de dollars), en attendant que le nombre définitif de familles enregistrées soit confirmé. Cette aide permettra aux personnes déplacées de monter des tentes sur les terrains rattachés aux maisons de leurs hôtes pour en alléger le surpeuplement. Les tentes sont actuellement acheminées depuis notre entrepôt local vers Dera Ismail Khan et la distribution commencera dans les prochains jours.

Depuis septembre, le HCR distribue des articles de secours comme des batteries de cuisine, des jerrycans, des édredons et des matelas aux personnes déplacées depuis le Sud-Waziristan. Quelque 24 000 familles (soit environ 175 000 personnes) ont déjà bénéficié d'une aide. Des contraintes liées à la situation de sécurité ont parfois interrompu les efforts d'assistance, toutefois la distribution continue via des partenaires locaux.

Le HCR soutient également l'enregistrement des personnes déplacées depuis le Sud-Waziristan qui est mené par le Service social provincial avec l'aide de notre partenaire local ONG. Quelque 350 000 personnes, soit près de 48 000 familles, ont déjà été enregistrées à Dera Ismail Khan et Tank, alors que seulement 175 000 familles environ (soit 24 000 familles) ont déjà été vérifiées par l'Autorité pakistanaise des bases de données et de l'enregistrement (Pakistan's National Database and Registration Authority, NADRA). La procédure de vérification est en cours mais, à ce stade, les premières indications font état de 17% des familles qui pourraient être inéligibles à cause d'enregistrements multiples. Par ailleurs, 10% des familles ne rentrent pas dans le cadre de l'opération de vérification à cause de problèmes avec leur carte d'identité nationale et environ 2% sont considérés comme n'étant pas originaires des régions affectées par les opérations militaires.

Certaines personnes ne sont pas vérifiées car elles ne sont pas en possession de leur carte d'identité ou elles sont considérées comme n'étant pas originaires des régions affectées. Il est toutefois important que ces personnes puissent effectuer un recours pour que, parmi elles, les personnes déplacées de bonne foi ne fassent pas l'objet de mesures de répression.

Ailleurs au Pakistan, environ un million de personnes déracinées lors de précédentes vagues de déplacement en dehors des régions de Bajaur, de Mohmand et de Swat restent déplacées et elles ont besoin d'une assistance humanitaire continue. Parmi les personnes déracinées se trouvent quelque 88 000 personnes hébergées dans 10 camps de la Province frontière du Nord-Ouest, pour lesquelles le HCR prépare actuellement un kit de biens de secours supplémentaires pour l'hiver. Par ailleurs, les tentes existantes seront remplacées par des tentes toutes saisons qui assurent une isolation supplémentaire contre le froid. Le camp de Jalozaï, à Nowshera, accueille le plus grand nombre de personnes (61 000), dont quelque 27 000 d'entre elles sont originaires des régions de Bajaur et Bara (dans la région de Khyber Agency) et sont enregistrées dans le camp depuis le mois dernier. Le groupe comprend des personnes présentes pour des raisons diverses. Certaines ont récemment fui les combats à Bajaur et Bara. D'autres avaient fui auparavant et elles étaient hébergées chez des familles hôtes. Ce tout dernier groupe a récemment cherché refuge dans le camp car leurs ressources étaient épuisées