Des sentiments partagés sur la sécurité en République Démocratique du Congo

BURUNDI, 6 juillet 2004 (UNHCR) - De petits groupes de Congolais continuent de traverser la frontière vers le Burundi, alors que dans le même temps, des centaines d'autres réfugiés ont commencé à rentrer chez eux en République Démocratique du Congo pour évaluer la situation dans leur village d'origine.

La plupart de ceux qui rentrent chez eux vivaient dans les villages à l'extérieur des camps de la zone-frontière burundaise. Dans cette zone, on estime à 34 000 le nombre de réfugiés qui ont fui depuis début juin.

Les réfugiés qui choisissent de rentrer chez eux sont principalement des femmes qui laissent derrière elles au Burundi les autres membres de leur famille pendant qu'elles vont voir quelle est la situation dans leur village d'origine et comment organiser un éventuel retour de la famille. Elles disent qu'elles reviendront au Burundi après avoir apprécier l'état et la situation de leur maison.

Parmi ceux qui rentrent, on trouve également quelques étudiants qui doivent passer leurs examens de fin d'études.

Pendant ce temps, la situation demeure tendue dans la région sud du Kivu en RDC. Les Congolais continuent de traverser la frontière vers le Burundi par petits groupes, ils craignent l'importante présence militaire et les patrouilles dans cette région et ils fuient de peur d'être entraînés dans un conflit.

Dans le même temps, les autorités dans l'Est de la RDC font campagne pour encourager les réfugiés qui se trouvent au Burundi à rentrer chez eux. A la demande du gouvernement central de Kinshasa, les autorités d'Uvira et de Kamanyola ont reçu ordre de remplacer notamment les fonctionnaires et les enseignants réfugiés qui ne rentreraient pas rapidement. Les réfugiés sont partagés sur l'opportunité d'un retour actuellement car la situation en RDC demeure incertaine.

La vie quotidienne à Kamanyola et Luvungi dans l'Est de la RDC donne toutes les apparences d'un retour à la normale. Les déplacements réguliers des commerçants vers ou de Kamanyola ont repris, spécialement les jours de marché à Rugombo.