孟加拉：一聯合國難民署醫生創新治療　改寫難民人生

孟加拉庫圖巴朗KUTUPALONG難民營6月30日──(聯合國難民署)臉上掛著笑容的卡莫爾(Kamal Hossain)，望著一部他正在學著維修的手提電話，他解釋為何想學習這些新技能：「我想將來擁有一個美好的人生呢。」

這得感謝一名聯合國難民署醫生超乎常人的照顧及－醫術－改寫了卡莫爾的人生。

卡莫爾最先於2005年1月，被孟加拉南部科克斯巴扎爾(Cox's Bazar)的聯合國難民署職員留意到的。那時候，這兒的兩個難民營，收容了28,500名從緬甸來的羅興亞難民，而其中一個營的居民投訴一個營舍發出陣陣惡臭。

於是這兒的聯合國難民署營地助理Selim Reza Chodhury前往查個究竟。

他發現一些令人震驚的事情：卡莫爾的背脊斷了，他黏在污穢的地上，身上長出許多化膿了及有蟲的褥瘡來，他飽受煎熬痛苦，這是中人欲嘔氣味的源頭。

離開難民營後，卡莫爾在馬來西亞當非法勞工，從一個建築地盤的兩層樓上跌下來，折斷背部。朋友們帶他回難民營姪兒的營舍去。但是，他在營內的登記已無效──而孟加拉政府是不准許難民重新登記－所以無論他或姪兒都得不到幫助。

被聯合國難民署召來救援的扎希．賈馬爾醫生( Zahid Jamal)回憶道：「他真的需要入院，但如果我們送他入院，他要有機會被捕入獄。」

扎希賈馬爾醫生是聯合國難民署在科克斯巴扎爾(Cox's Bazar)的醫療協調員，他想出最好的替代辦法。他收拾一些繃帶、消毒水、霜劑及軟膏，開始親自出診照料卡莫爾，並培訓卡莫爾的姪女，好讓他未能前來應診的時候，代替他做照顧的工作。

卡莫爾身上的褥瘡要六個才治癒好，聯合國難民署許多工作人員的定期探訪成了治療的香膏。卡莫爾說：「每當聯合國難民署員工來探望，我內心便變得平靜下來，知道有人在這兒幫我，心定下來。」

2005年12月，政府准許卡莫爾在聯合國難民署登記。2008年他獲發一張聯合國難民署身份證。卡莫爾說這一件事改寫了他的人生，那是自出娘胎便獲得正式證件的人不能理解的。

他回想時，臉上罩起陰霾：「沒有身份證時，我要躲起來，所有服務的使用權都被剝奪，即使痛楚不堪，也不能看醫生。不能外出，因為害怕被視為非法移民而被捕。我不能和已登記的難民在一起。沒有行動的自由。現在得到醫療支援，和能學習技能。這張身份證，賜我一個未來。」

幫助卡莫爾也改變了賈馬爾醫生的人生。他說：「這是我在孟加拉的首次遇到的經歷，治療他之後，開始想幫更多的難民。我為非政府組織NGOs已工作了二十年，但幫助卡莫爾的感受，是我之前從未有過的。」

「我只有一個人的力量去幫助難民。而聯合國難民署是一個確保人們不會遭遺忘的機制。」

現在，卡莫爾每天坐著國際助殘(Handicap International)提供的一架輪椅來來去去，和到手提電話維修班上課，他希望能在一個能讓他重展新生的國家定居──但是無論置身在哪地方，他誓言永不會忘記賈馬爾醫生的。

卡莫爾說：「這生都會記得賈馬爾醫生，直至死之前，都會記著他。」

吉蒂麥甘絲(Kitty McKinsey) 庫圖巴朗難民營報導