科特迪瓦難民繼續逃往利比里亞，聯合國難民署搭建難民營救助

新聞故事 2010年12月31日

蒙羅維亞，利比里亞，12月31日（聯合國難民署）–聯合國難民署週五表示，將於利比里亞搭建難民營，以容納過去數週從鄰國科特迪瓦逃來的18,000多名難民。

一位營地規劃師和一位健康專家於週四抵達利比里亞，支持聯合國難民署在該地區緊急應變小組的工作。新營地的建設預計下週開始動工。

之後幾天預計有更多難民署的工作人員抵達，他們將在利比里亞東北部邊境城市Saclepea的營地搭建工作中起到關鍵作用。難民營的搭建是十分必要的，因為越來越多的難民正在迅速消耗邊境地區的資源。

自九月底總統大選以來，超過18,000 名科特迪瓦人越過邊境來到利比里亞，為了躲避不穩定因素，混亂和對暴力的恐懼。聯合國難民署工作人員估計每天平均有400到500位科特迪瓦難民抵達利比里亞，其中55%是女性，62%還不到18歲。

利比里亞地圖 - 資料來源:UNHCR Global Appeal 2011 Update © UNHCR

聯合國難民署一項聲明稱：「我們在利比里亞內難民的暫時庇護所繼續分發緊急援助物資。只要經過登記，難民就可以得到塑料布、毛氈、摺疊式水桶、睡墊、煤油、燈、水桶、肥皂、蚊帳和其他基本生活用品。」

其補充道，聯合國難民署在當地預先部署，援助30,000名科特迪瓦難民。為難民們提供共300萬美元的救援物資。該聲明稱：「我們需要捐款者的支持，令我們在利比里亞的救援行動得以持續。」

義務翻譯 :劉俊杰

捐款熱線: (852) 2388 3278
捐款户口: 匯豐銀行 502-393333-001
支票捐款: 抬頭請寫 「UNHCR」或「聯合國難民署」，
郵寄香港九龍佐敦彌敦道380 號逸東一樓