受困利比里亞難民從科特迪瓦返回家園

蒙羅維亞 - 超過200名利比里亞難民回到家，結束了多個月在飽受衝突折磨的科特迪瓦的考驗，同時聯合國難民署這週重新開始對利比里亞空運物資。

他們是成百上千位利比里亞難民的一分子，他們在十二月科特迪瓦爆發後選舉暴亂之後搬入了聯合國難民署位於阿比讓的辦公室大院。這些難民此前已很好地融入了所在國，但在最近幾個月中因為利比里亞僱傭軍正在西方為前總統洛朗•巴博而戰鬥的指控而成為眾矢之的。

今年更早些時候，鬥爭在阿比讓激化的時候，難民們請求聯合國難民署將他們遣還利比里亞。在不斷增長的不安全因素迫使行動暫停前，一批人已於三月乘飛機被送回國。

瑪格麗特，26歲，說當人們來找利比里亞男人時，她的丈夫“逃去了加納”。她回想起她在那個過分擁擠的阿比讓大院的經歷：“作為一個懷著身孕的女人，阿比讓戰鬥期間一切對於我都很艱難。子彈四處橫飛，我們就睡在聯合國辦公室外面。子彈打中了我這邊的兩個人。我甚至摔倒了。沒有食物，沒有水，什麼也沒有。獲取醫療服務也非常危險。”

隨著平靜慢慢回到科特迪瓦，聯合國難民署在這週早些時候重新開始飛機遣返。兩週前才生了孩子的瑪格麗特在其中一個航班上。 “這很不容易，借上帝的恩寵，我現在回家了，”到達利比里亞首都蒙羅維亞附近的羅伯茨國際機場後她說，返回者在那裡受到安檢和移民局員工的檢查。

今年迄今，聯合國難民署幫助了總計434名利比里亞難民從阿比讓返回家園。這週的返回者大多數已流亡了近20年。有幾位是在流亡中出生，講法語比講利比里亞的官方語言英語更為流利。聯合國難民署給他們提供了自願遣返補助，包括交通津貼，讓他們去到目的地。

一個較年幼的返回者還收到一個驚喜作為回家的禮物。一著陸在羅伯茨國際機場，16歲的梅卡普•托南就被匆忙送到到附近的醫院，在那裡她生下了一個男嬰。聯合國難民署通過承擔醫療費用、食宿和提供適度的最低生活保障，在他們離開他們在東利比里亞寧巴郡的村莊前幫助他們與托南的媽媽和兄弟姐妹。

自從2004年，聯合國難民署幫助了超過17萬名利比里亞難民從這個地區回到家園。機構一直通過修復學校、診所和公路來支持利比里亞返回者社群。它還提供水和衛生設施，支持全國范圍內的增加收入的項目。

與此同時，在阿比讓，聯合國難民署的辦公室大院中仍有一些對遣返還沒有下定決心的難民。新的群體也已經抵達辦公室來對返回利比里亞作更多了解。

儘管利比里亞戰爭在2003年已結束，在科特迪瓦仍有約2.4萬利比里亞難民，大多數都生活在西部和西南部城市塔布和吉格洛。

蘇萊曼•莫莫杜於蒙羅維亞與法圖瑪塔•勒瓊卡巴於日內瓦

義務翻譯 : 魏若溪

捐款熱線: (852) 2388 3278
捐款户口: 匯豐銀行 502-393333-001
支票捐款: 抬頭請寫 「UNHCR」或「聯合國難民署」，
郵寄香港九龍佐敦彌敦道380 號逸東一樓