古特雷斯和美國呼籲為馬里隱藏的緊急情況需要提供更多的援助

丹巴(Damba)營地, 布基納法索, 8月2日（聯合國難民署）-聯合國難民署高級專員安東尼奧古特雷斯呼籲各國增加對於嚴重缺乏捐款的支援馬里難民行動。布基納法索現時只能勉強養活其人民。

古特雷斯於為期三天在布基納法索探訪中提出呼籲。這地方一共收容了107,000名馬里難民，是在該地區的最高數量。他在週三與美國人口、難民及移民局(BRPM)的助理國務卿安妮·理查德(Anne C. Richard)前往布基納法索北部的丹巴坎普難民營，希望可吸引外界的注意力到世界上最隱蔽的人道主義和難民緊急情況。

在過去六個月中，因為政府軍、圖阿雷格武裝部隊和各武裝分子之間的戰鬥爆發，導致超過25萬人已經逃離馬里。除了在布基納法索的難民，也有96,000名和53,000名難民分別逃到毛里塔尼亞和尼日爾。另外174,000名在馬里境內流離失所。

古特雷斯在接收了約1,200名馬里難民的丹巴營裏說﹕「現在我們有257,000名馬里難民正在面對嚴重的苦難和剝削。」「他們需要越過尼日爾、毛里塔尼亞和布基納法索等有嚴重糧食危機品的貧窮國家的邊界。這些收容國慷慨地與他們分享所擁有的一切，但他們直至現在才得到國際社會的關注。作為援助機構，我們都在努力向他們提供水、食物、衛生和健康的基本需求。」

馬里衝突維持了半年時間，聯合國難民署仍在資金嚴重缺乏的問題上掙扎。儘管最近美國和其他捐助者捐助了1000萬美元，聯合國難民署需要1.53億美元去幫助馬里和在國內流離失所的難民，但至今只籌集了4990萬美元。

BRPM的理查德說：「我對國際社會呼籲的目的是希望他們關注馬里難民，以及布基納法索、尼日爾和毛里塔尼亞政府，一如這些國家的政府向馬里難民提供援助一樓樣。」「世界各地有很多其他的危機，所以人們對於聽到有關於危機的消息的感到厭倦。但我們知道，一點點的幫助，也可以有很大的作用。所以我們希望能夠帶來更多的捐助者，了解這種情況並採取積極行動。」

古特雷斯和理查德在丹巴營參觀了登記中心，聯合國難民署的團隊已經在那兒為難民登記和收集了難民的個人資料和實際人數。這些資料可以有助聯合國難民署根據難民的需要提供足夠的援助。預計在未來幾週內，登記將在布基納法索的所有官方營地進行。

在丹巴的難民每人每天有14.5升飲用水，這全靠聯合國難民署所挖的兩個鑽孔和樂施會所管理的儲水庫。難民和當地居民也可以使用由無國界醫生的健康中心。瘧疾、呼吸道感染和腸道寄生蟲病是最常見的疾病。

大部分營地的難民離開了預期會受到攻擊的馬里北部鎮Gossi。新抵達的人士說，自三月馬里北部的新極端武裝部隊出現，已迫使越來越多人離開自己的家園。

25歲的Oumey步行了兩星期後，於7月20日抵達丹巴難民營。他在自己的帳篷裡告訴古特雷斯和Richard說：「恐懼令我離開家園。」「大約在六月尾，在武裝份子接管Gossi時，我曾看到有人在我面前被殺害。我不想在等待被殺。」

他們也見了Raichatou，她是一個62歲的祖母，與13名家人，包括她的殘障兒子一起逃離馬里。他們帶著一頭驢、一些水和少量食品走了兩個星期。在他們帶來的430隻山羊中，只有30隻能度過漫長的旅途，其餘則死於脫水。

Raichatou說﹕「我們離開是因為我們周圍的人都離開了自己的村莊。我們當時驚慌失措。我們收到消息，主要城市已被武裝部隊接管。」現在，她覺得在布基納法索感到很安全並且不希望返回到馬里，除非那裡再次獲得和平。

古特雷斯強調聯合國難民署和其他援助機構在幫助這些難民時所面臨的困難。他說﹕「當你有超過25萬人在內陸國家的半沙漠地區而有巨大的物流困難，同時這些國家本身正面臨著異常的挑戰，不僅在發展方面，而且還在養活自己人民的能力方面，顯然地我們可以找到的所有資源都不足以滿足我們所面對的需求。」 「這就是為什麼我希望國際社會的注意力可以更加集中於馬里的情況。」

古特雷斯與理查德計劃與布基納法索官員，包括總統和外交部長於星期四在該國首都瓦加杜古會面。他們也將與其他聯合國機構和非政府合作夥伴舉行會議，討論馬里難民的緊急人道主義局勢，以及對鄰國的影響。

義務翻譯 : Cathy So