聯合國難民署在霍姆斯近郊地區向數以千計敍利亞平民提供救援

今年初在敍利亞北部阿薩斯地區派發救援物品。向敍利亞境內有需要人士派發救援物資是一件非常困難的事。© UNHCR/A.Solumsmoen

霍姆斯，敍利亞，5月28日(聯合國難民署)-- 難民署過去幾天在敍利亞第三大城市，霍姆斯，向身處郊區數以千計的平民派發救援物資。這次行動主要幫助在Al Wa'e郊區受近期戰鬥影響的人士。

聯合國難民署於星期六為從Al Wa'er逃亡到霍姆斯的200個流離失所家庭派發毛氈，床墊和日常用品。Al Wa'er位於敍利亞中西部與黎巴嫩邊境接壤的地帶。週一，一輛載滿足夠支援10,000人的救援物資的難民署貨車抵達Al Wa'er地區。

這些物資包括5,500包嬰兒和老人用尿片，4,000包衛生巾和2,000個水桶。另外兩輛運載著3,000套衛生用品包的貨車卻因為安全理由折返。

Al Wa'er約有400,000名流離失所者，其中半人口是由霍姆斯省的其他地區，包括巴巴阿米爾和老城市霍姆斯逃離的。

在Al Wa'er，政府和反對派之間的嚴重衝突於5月16日爆發，於週六平靜了兩天，隨後又再次復燃。在最近的一次戰鬥當中至少五座內有數以百計的國內流離失所者的建築物遭到嚴重破壞。其中一座Alarabaeen塔，一個家庭的七名成員在迫擊砲襲擊中喪生。至少七個人在其他事件中亦被殺死，另至少有32人受傷。

在是次衝突當中，一共造成約5,000人流離失所，其中250個家庭被迫逃到霍姆斯其他城市，與親人居住。許多人更是經歷多次的逃難。有些流離失所人士則穿越邊境進入黎巴嫩。十個家庭共33人已經在黎巴嫩向難民署登記成為難民。

上周末難民署的團隊探訪了其中一個在Al Wa'er的國內流離失所者庇護所。該庇護所設在Al Wa'er西部，收容了2,100名難民。當地人告訴難民署團隊，自衝突升級以後，每日庇護所約收容五個新家庭。

「那裡的人活在最基本的衛生環境中，只有少量的食水甚至沒有電力。食物和醫療物資短缺。當地極需要床墊，毛氈和衛生用品。」聯合國難民署發言人引述團員的調查結果表示。除了試圖為在Al Wa'er地區受影響的人提供更多的人道援助物資外，難民署更希望在霍姆斯的其他地區，存放救援物資，作為該區緊急救援之用。

「聯合國難民署再次呼籲所有各方維護受衝突影響平民的安全，我們還再次呼籲衝突各方，保證所有人道救援行動包括難民署在內，能不受阻礙地進入各地區。」難民署發言人說。難民署將繼續關注，敍利亞地區的其他地方，有關阻止難民跨越國境的事。聯合國駐約旦代表安德魯•哈珀，星期二早上指出約有230名難民星期一抵達紮亞特里難民營，數字與上週末的相約。

然而，跨越邊境的數字相比過去兩個星期有顯著的下降。報告亦指出，平民在跨越敍利亞和伊拉克邊境時有困難。最重要的事是不論國內流離失所者或難民，他們需要有安全的通道，讓他們能逃離危險。

義務翻譯 : Nigel To