今年首六個月 超過46,000人橫跨亞丁灣湧入也門
今年首六個月 超過46,000人橫跨亞丁灣湧入也門
日內瓦，八月六日(聯合國難民署) -- 聯合國難民署星期二表示，對於越來越多的人，從非洲冒生命危險乘船渡海前往也門尋求庇護，深表關注。今年首半年，已錄得46,000名難民及移民經海路前往也門沿岸地區。
過去六年，前往也門尋求政治庇護的人、難民及移民正不斷上升，去年總共錄得107,500人甘願冒險渡海前往該國。今年上半年的人數為46,417人，雖對比去年同期56,146人有所下跌，但人數之多仍然值得令人關注。自2006年起，已有近50萬人以不同途徑前往也門。
聯合國難民署首席發言人Melissa Fleming星期二向位於日內瓦的記者透露：「我們親眼目睹這兩年前往也門的難民及移民出現顯著的變化，越來越多的埃塞俄比亞人離開環境惡劣的家鄉。」
在這以前，索馬里難民佔前往也門的難民總數為三分之一至四分之一左右，今年的情況出現轉變，埃塞俄比亞人於今年頭半年有38,827人(84%)，索馬里人只有7,559人(16%)。
大部份前往也門的人於二至三月出發，橫渡紅海抵達也門。其中34,875人是經紅海到達也門的拉赫季（Lahij）省，另外，11,542人則經阿拉伯海，主要是前往哈德拉毛（Hadramout）省。
難民及移民在旅程中，往往很容易受到傷害及剝削，包括暴力及性虐待等。橫渡阿拉伯海或紅海前往也門的船隻往往都出現超載，走私販子有些時候為了逃避偵查，會將逃難人士丟棄在海中。走私販子多會在岸上接應剛抵埗的難民。
也門有關當局會即時確認所有來自索馬里的入境者為難民身份，至於來自埃塞俄比亞及其他國家的入境者則沒有這個待遇，並會由聯合國難民署負責核實其難民身份。不過，實際上只有少數埃塞俄比亞人是往也門尋求難民庇護，他們往往以也門為中轉站，再前往其他國家又或他們不知道尋求庇護的程序。因此埃塞俄比亞人為極之脆弱的一群。
據統計，截至今年為止，有五名難民或移民在旅途中死亡或失蹤，情況比2012年全年有42人，明顯大幅減少。也門是一個傳統的移民中轉站，現時該國已接收了24萬名難民，故此相關的監察工作亦相對有良好的管理。也門有關當局已鎖定走私販子的基地，並在打擊偷運難民行動取得一定成績。
然而，聯合國難民署仍然相當關注持續有大量尋求庇護的難民及移民由非洲之角前往也門，署方並會與也門政府及一些國際性的組織加強合作。Fleming表示：「我們會為難民、尋求庇護人士及移民提供更完善的服務，以及尋求一個可持續的解決方案。」
聯合國難民署與也門紅新月會及丹麥難民理事會等合作伙伴，每天紀錄新入境的人士，並提供援助，包括食物及食水、醫療急救，以及送他們前往臨時及接待中心。中心會提供熱食及一個歡迎包，當中包括有毛氈、衣物以及住宿及諮詢服務。
義務翻譯: Lau Ho Chun
