關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

難民署與合作夥伴分發援助予南蘇丹Pariang縣受衝突影響的難民

故事

難民署與合作夥伴分發援助予南蘇丹Pariang縣受衝突影響的難民

2014年03月19日 切換語言:

在Pariang縣的難民婦女接過難民署和其合作夥伴分發的援助物品後,前往她們的庇護所© UNHCR/D.S.Majak

PARIANG,南蘇丹,3月12日(聯合國難民署)- 過去兩星期難民署和其合作夥伴在南蘇丹Pariang縣分發援助物品予超過11,000名被迫流離失所的人。Pariang縣是去年十二月戰鬥最激烈的地方之一。

據聯合國估計,聯合州Pariang縣的七個地區約有20,000 名流離失所者。聯合州Jam Jang難民署分處負責人Cleophas Mubangizi說:「目前我們已向11,482名流離失所者提供援助,希望在本月底能接觸到其餘的難民。」

難民署物流助理Gilbert Anyama強調:「我們必需盡快援助Pariang縣的人,以幫助他們重過新生。」他表示救援物資是取自難民署億達及Ajuong Thok聯合營的物資倉庫,那裡是約80,000名蘇丹難民的家。

救援物品包塑料帆布、摺疊式水桶、水桶、煮食用具、蚊帳、睡墊和毛氈。世界糧食計劃署與當地合作夥伴已分發80噸食物,並計劃多發95噸。

得到援助的難民都感到非常慶幸。70歲的瑪麗亞說:「我無法以言語來表示我們對難民署的感謝。」在12月20日,當衝突襲擊她的村莊時,她以為自己和孫兒都不能活下來。

她憶述:「襲擊發生在黎明時分,女兒、孫兒和我仍在小屋內睡覺。」瑪麗亞補充說:「子彈在四周穿插,儘管寸步難行,我帶著孫兒,告訴女兒跟著我們走。」因為雨季快將來臨,她很擔心孩子的健康。

流離失所的人大多數是婦女、兒童和老人,因為青年人都留下來保衛家園和領土。育有四名子女的Ayom說:「我們步行了六個小時才到達安全地方。」她也得到食物和日用品的援助。

與此同時,難民署與誇組織夥伴計劃在Pariang縣為國內流離失所者建立營地。該設施將在找到長遠的解決方案前,減輕運送及提供人道援助和服務的壓力。

聯合州曾是南蘇丹最多難民集中的地方,超過186,000人因衝突而被迫遷離,第二難民集中地-瓊萊州(Jonglei State)有145,700名難民。這場危機同時迫使超過130,000人逃離該國。

Dew Sunday Majak在南蘇丹Pariang報導

義務翻譯:Sonia So

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。