關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

聯合國難民署加入減少全球路上意外行動 - 每30秒少1宗傷亡

故事

聯合國難民署加入減少全球路上意外行動 - 每30秒少1宗傷亡

2015年06月10日 切換語言:

聯合國難民署高級專員 António Guterres與聯合國道路安全特使Jean Todt 宣布安全使用道路行動正式開展。© UNHCR/M.Guillemin

日內瓦,6月10日 (聯合國難民署) - 每日,聯合國難民署都有工作人員在全球最危險的道路上行駛。聯合國難民署在星期三於全球各分署開始一項全面的行動,以支持聯合國致力減少每年124萬宗因道路意外造成的傷亡,即是每30秒減少一宗死亡數字。

這項安全使用道路的行動,是聯合國道路安全行動10年計劃的其中一項,意味著聯合國難民署人員及合作伙伴,將開始長期努力減低因車禍造成的人命傷亡和影響。

去年,共有15人,包括與聯合國難民署所關注的人士,在涉及難民署車輛的交通意外中喪生。聯合國難民署人員的安全是署方最關注的事情。

「很多人忽略了工作人員每日面對最大的危險是路上的車禍。這是他們個人,亦是他們的專業會面對的挑戰。每日,我們的人員都要在困難重重的情況下,經歷漫長和險象環生的路程。」DESS (Division of Emergency, Security and Supply) 的 Terry Morel在活動發佈會上說。

車禍是世界各地致命意外中排行第八,亦是導致15-29歲青年喪生的主要原因。有一半死亡人士是行人、單車或電單車駕駛者。除此之外,每年有多達5000萬人士在道路上受傷。

是次行動包括舉辦工作坊和派發相關資料到各個分署,以提高工作人員關注道路安全,並會設定指引,改善他們在執勤時的運作。機構將以全球性的行動確實地在行動和計劃中實踐道路安全措施。

行動約章指︰「聯合國難民署歡迎聯合國道路安全行動,推廣所有人實踐安全駕駛和道路安全。我們將致力讓機構員工、伙伴和其他路上使用者,達到路上零意外。」

改善路上安全,需要讓使用者確立這是個人的責任,從行為上改變。就如同行動口號提出︰「馬路上無分你我,所有生命掌握你的手中。」

國際汽車聯合會主席Jean Todt 讚揚聯合國難民署加入是次行動。Todt同時亦是聯合國道路安全特別使節,他在發佈會上說︰「路上零意外聽起來很難達到,但只要認真地實踐定能成功。」

Todt表示根據世界衛生組織的數字,每年路上意外造成全球5000億元的損失。大部份死亡數字和損失都由發展中國家承受。

在行動首年,聯合國難民署會為一些重點國家提供額外的支援,包括︰哥倫比亞、剛果共和國、約旦、科索沃、烏干達。

義務翻譯: Jane Cheng

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。