關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

西班牙歡迎逃離戰爭的敍利亞兒童

故事

西班牙歡迎逃離戰爭的敍利亞兒童

2017年06月27日 切換語言:

義工老師Bienvenido Ortega拿著掃帚,假裝掃地,反映了他生動調皮的教學模式。


在掛有世界地圖裝飾的房間,他問坐在書桌上的學生:「你明天會在哪裡?」他們回應說:「在課堂上!」。他問:「你會在學習還是在玩耍?」學生笑說:「學習!」

Bienvenido的名字在西班牙語中代表「歡迎」,他親善的性格使他能輕易與班上的敍利亞兒童和睦相處。這些來自敍利亞的兒童均獨自逃離了內戰。

16歲的Mahmud獨自逃離了阿勒頗的屠殺和混亂。他說:「Bienvenido不像一個老師,他像個和兒子一起的父親。他總是在笑,在說話或說笑。他很好。」

去年,Andalusia成為西班牙首個收留像Mahmud一樣,無人陪伴的敍利亞難民兒童的地方政府。自9月以來,Andalusia已經收留八名來自希臘,年齡介乎15至17歲的孩子,包括六名男孩和兩名女孩。

重置計劃的目的是為了提供安全的居住環境,並確保居住環境擁有足夠的社會、健康、教育、文化和休憩資源,以協助他們的社交發展,並幫助他們融入社會。

 

「我們的任務是在安全的環境中支持他們。」

 

在Motril的住宅區及在護理員給予保護的目光下,一群年輕人訴說他們如何逃離戰鬥、謀殺、強迫招聘、家裡令人絕望的貧困和他們如何躲避武裝分子,進入土耳其。

他們擠上了過度擁擠的小船,到達希臘,在前南斯拉夫的馬其頓共和國邊界附近的一個混亂的營地裡,有些人在帳篷裡蜷縮度日。

Mahmud 回憶說:「那情況非常糟糕。人們搶劫、殺人、對女孩做壞事。有許多不好的事情發生...這絕對不是一個讓孩子生活的地方...有時我們會餓著睡覺。」

現在他們住在處於安靜後街的家中。在這裡,最響亮的聲音來自一隻發出顫音的金絲雀。在這個受Andalusia 地區政府管理和聯合國難民署支持的計劃中,少年們共同居住在一塵不染的房間,一起吃飯和上中學。

來自敍利亞,無人陪伴的少年被移居到西班牙的Motril。© UNHCR/Susan Hopper

 

在西班牙的聯合國難民署法律幹事Margarita de la Rasilla說:「我們的任務是在安全的環境中支持他們,協助他們的社交發展,並幫助他們融入社會。」

為協助孩子融入到位於首都Granada以南,有六萬居民居住的市區,計劃提供課後活動給孩子參與。當中包括Bienvenido在聯合國教科文組織所教授的的西班牙晚間課程、工作經驗和志願服務。

 

「我們對他們十分滿意,希望他們永遠不會離開!」

 

17歲的Tareq來自敍利亞首都Damascus。他正在當地餐廳工作。身穿黑色圍裙、廚師帽子和領帶,他進入閃閃發光的廚房,準備來自當地的原料。最初,他不太熱衷於魚類豐富的西班牙飲食。他說他開始喜歡當地的食物,並正在擴大他的朋友圈。

他說:「我最近過得很好,在學校和餐廳認識了很多人……漸漸學到了很多。」

Tareq是個善良和有禮的年青人。餐廳經理Alvaro Garcia很高興有Tareq幫助營運餐廳,他認為其他當地僱主也應該嘗試給予像Tareq的少年一個機會。

他說:「人們認為這可能帶來問題,但現實恰恰相反。」他坐涼快的餐廳內,面前的桌子擺放著一張白色的桌布。「他們是來學習,而不是為我們帶來煩惱。這是非常正面的。」

 

[gallery columns="1" ids="14567,14569,14571,14573"]

 

16歲的Ylias與他的妹妹一起逃離遭戰爭蹂躪的Qamishli,現在每週到CONECTA做一次義工。他們服務當地一個聚集自閉症兒童和同齡小孩的非牟利組織。他回憶起他最初抵達Motril時,他亦很難表達自己的,現他努力嘗試與擁有非言語自閉症的Juan溝通。

Ylias解釋說:「我同情他。我用手和眼睛與他交流。」

現在,他說:「這個週末,在鎮上小港口後的大樓裡舉行的社區活動是『我做過最好的事情』。」在喋喋不休的喧囂之中,他和Juan及其他孩子打籃球、「野餐」時一起搽麵包,或休息享受小吃。

對CONECTA的創始人和主席Elisa Salamanca來說,看到孩子們與Ylias和另一名年輕的敍利亞義工互動是一種快樂。

她笑著說:「他們很友善,非常積極主動,對(孩子們)非常親切,他們帶來了很多快樂。我們對他們十分滿意,希望他們永遠不會離開!」

 

「我可以像其他人一樣學習和做自己喜歡的事情。

對我而言,這就夠了。」

 

2016年,Andalusian當局為無人陪伴的敍利亞兒童尋求庇護者提供了24個配額,並期待再次歡迎16名兒童。

聯合國難民署呼籲各國加快意大利和希臘合法尋求庇護者的搬遷步伐,包括重置無人陪伴的兒童。

聯合國難民署已開始與其他有意參與計劃的區域政府聯繫,包括Catalunya、CantabriaB和Basque地區,並為準備為這些收留國的合作夥伴提供專業培訓。

起初,試點項目中的一些孩子掙扎適應西班牙鄉下的生活,對不熟悉的食物和喪失獨立性感到不滿。 不過,de la Rasilla 說:「你可以看到他們如何漸漸改變心態,認清他們擁有的機會。」

所有接受採訪的孩子都表示,雖然方式不同,但他們都漸漸愛上新生活。Mahmud說:「起初我什麼都不喜歡,我不想住在這裡。」

「以往,我不喜歡這座房子或任何人。但現在一切都是完美的。我有食物和水,也可以洗澡、睡覺和找工作。我可以像其他人一樣學習和做自己喜歡的事情。對我而言,這就夠了。」

體貼的Tareq認為搬到Motril「改變了一切」。

「在西班牙,我們有每天的例行公事。 我們要去上學,坐在一起吃飯或上班。」

他暫停了一會兒,而那個藏在成熟的年輕人內的小孩悄悄地走出來了。「這種穩定的生活很重要,因為我們還是孩子。」

*基於安全理由,姓名已被更改。

 

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。