關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

巴基斯坦的毀滅性水災使難民和人民流離失所

「我們無法忘記那一夜,因為我們的房子在幾分鐘內就被淹沒了。 我們別無他擇,只能立即逃離家園。」 Bahadur Khan 說。他是居住在巴基斯坦西北部開伯爾巴圖克瓦省 Kheshgi 難民村的 2,000 多名阿富汗難民之一。

在 6 月初,Bahadur 和家人已經經歷了巴基斯坦每年暴風雨季引起的大雨,但他卻沒預料到喀布爾河河水會於上週六突然氾濫。 凌晨時分,洪水沖破了附近的堤岸,在 Bahadur 的家被沖走之前,他只有 10 分鐘時間把家人疏散到地勢較高的安全地帶。

這已是這位 60 歲祖父的生命中第三次流離失所。

「 1990 年代初爆發內戰時,我們逃離了阿富汗。 我的房子在 2010 年被洪水沖走並徹底摧毀,我不得不再次搬家。」 Bahadur 說。

巴基斯坦過去經常受洪水侵襲,但今年的規模比以往不同,就如 2010 年造成近 2,000 人死亡的毀滅性水災一樣。 今年暴風雨季引起的水災已造成 1,100 多人死亡,約 3,300 萬人受到暴雨和洪水影響,640 萬人需要庇護所、食物和其他生活必需品。

巴基斯坦是 130 萬名阿富汗難民的家園,當中超過 421,000 人在受災最嚴重的地區生活。 許多人來到巴基斯坦就醫、學習、工作、尋求短暫安全或過境到另一個國家。

Bahadur 原本在阿富汗的庫納爾省以放牧為生,同時亦是社區中的長老。 他擔心未來,尤其是教育他的 11 個孩子。

洪水帶來了更多迫切的擔憂。現時,他住在他原本的村莊附近,但村莊有部分位置被沖毀的。「當我們離開家園時,我們去了鄰近的高地,在露天中過夜。」Bahadur 說。第二天早上,聯合國難民署的工作人員抵達 Bahadur 的所在地並提供了一個帳篷。

「我們很感恩有帳篷、庇護所和蚊帳,但我們在這裡也面臨許多其他問題。」 Bahadur 說。 「我們睡在地上,沒有乾淨的食水或醫療設施。我們無法每天獲得食物,並難以養家糊口。 我們需要食物來維持生活。」他強調說。「我們甚至要為我們的家畜提供食物。」

 

氣候變化影響的群體並沒有區分公民和難民。 在巴基斯坦,無數人的生活被最近幾週的毀滅性水災所顛覆。

距離 Bahadur 身處的難民村只有幾百米的巴基斯坦社區也受到破壞。 25 歲的農民 Saleem Khan 便是其中之一。

洪水於深夜來襲,並在凌晨 3 時沖過他的家。 「我們很懼怕。 我們從未見過如此可怕的夜晚。 我們很想知道可以如何穿過這些水域,但我的父親讓我們冷靜下來。 『不要害怕。』他說。然後我們開始走到更高的地方。 我們放棄了一切。 我們的房間被完全摧毀了。」Saleem憶說。

聯合國難民署的團隊也為流離失所者提供住所。 「但我們需要太陽能燈和風扇。」Saleem說。 「我們沒有床,我很擔心,因為這裡有蛇。我們也沒有食物充飢。」

Saleem 說,甘蔗和玉米是他唯一收入來源,但農作物已被洪水摧毀,令他喪失一年內能賺到的收入,儘管成本有所增加,但農作物的收入相當於 60 萬至 70 萬盧比(3,000 美元)。 「現在我們的房子被摧毀了,我們必須重建。 我們很難在這個帳篷裡長時間生活。」他說。

Saleem 和 Bahadur —— 兩個受水災影響的公民和難民 —— 現在居住在同一個地方,面對同樣的困境。

隨著洪水持續摧毀巴基斯坦多個地區,當地政府已開始作出行動,並呼籲國際社會提供援助。 根據官方數據,超過 287,000 間房屋被摧毀,662,000 間房屋受損,735,000 頭家畜死亡,200 萬英畝的農作物被淹,基礎的通信設施也遭受嚴重破壞。

聯合國難民署已提供了 10,000 個帳篷和數以千計的救援物品,例如:塑料防水帆布、衛生用品、爐灶、毯子、太陽能燈和睡墊。 聯合國難民署還分發了數千個沙包,以幫助家庭在房屋周圍作防禦工程,並向收容社區及難民村提供援助。

我們需要更多支持。 作為與巴基斯坦國家災害管理委員會 (NDMA) 和其他援助機構合作應對水災的一部分,自 7 月以來,聯合國難民署一直向受災最嚴重的卑路支省西部和開伯爾巴圖克瓦省提供緊急救援物資。這些物資都是來至阿富汗難民現有的庫存和收容社區。隨著信德省的需求增加,救援行動的規模也在擴展到該省。

「我們最迫切需要的是人道主義救援基金。」聯合國難民署駐伯爾巴圖克瓦省白沙瓦辦事處處長 Gayrat Ahmadshoev 說。「巴基斯坦社區和收容社區中的難民說,這是他們有生以來見過的最嚴重的水災。」

為了支持當地政府的應對措施,聯合國正在呼籲尋求 1.6 億美元的資金,以幫助逾 500 萬個於受災最嚴重地區的人,支付各種生活必需品的費用,例如:糧食、教育、住所、協助家庭團聚和保護與家人分離的兒童。

請即捐款


【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。