Déclaration du HCR sur la nécessité de créer des conditions propices au Myanmar pour le retour des réfugiés

Le HCR exprime sa profonde gratitude et sa solidarité envers le Bangladesh pour sa générosité à continuer d'accueillir et de porter assistance, sur son territoire, à près d'un million de réfugiés rohingyas et pour son engagement constant à protéger le droit des réfugiés à un retour sûr, digne et librement consenti, au Myanmar chez eux.

Depuis le début de cette crise dans l'État de Rakhine, au Myanmar, le Bangladesh s'est engagé de manière constructive avec le gouvernement du Myanmar et la communauté internationale, afin que les réfugiés rohingyas puissent retourner volontairement dans leur région d'origine ou celle de leur choix au Myanmar dans des conditions sûres, dignes et durables.

C'est au Myanmar qu'il incombe de créer les conditions propices au retour librement consenti. Le HCR appelle le Myanmar à tout mettre en œuvre pour créer ces conditions et lutter contre les causes profondes du déplacement des réfugiés, conformément aux recommandations de la Commission consultative sur l'État de Rakhine, dirigée par Kofi Annan.

Le HCR se félicite de l'engagement du Myanmar en faveur du retour librement consenti et des mesures prises pour accueillir les rapatriés potentiels. Toutefois, il sera important pour le Myanmar d’apporter la preuve de progrès concrets visant à garantir la liberté de circulation, l'accès aux services, aux documents d’identité et aux moyens de subsistance.

Ces mesures seraient essentielles pour aider à renforcer la confiance des réfugiés par rapport à une évolution suffisante des conditions au Myanmar pour leur permettre d'envisager le retour. De plus, conformément au mémorandum d'accord tripartite signé par le HCR, le PNUD et le Myanmar en juin 2018, il est essentiel que le HCR et le PNUD se voient accorder un accès effectif aux lieux d'origine des réfugiés et aux zones potentielles de retour.

A cet égard, le HCR appelle la communauté internationale à appuyer les efforts déployés par le gouvernement du Myanmar pour créer des conditions propices au retour librement consenti des réfugiés dans la sécurité et la dignité, qui permettront leur réintégration durable. Ces efforts devraient s'inscrire dans le cadre d'un plan coordonné et global de soutien qui favorise la cohésion sociale entre toutes les communautés et qui fonde le développement durable de l'État de Rakhine sur le long terme.

Comme le Haut Commissaire l'a souligné dans sa déclaration du 11 novembre 2018, l'un des moyens de démontrer que des progrès ont été réalisés au Myanmar est d'autoriser les réfugiés à effectuer des visites de reconnaissance. Cela permettrait aux réfugiés eux-mêmes d’effectuer une évaluation indépendante de la situation dans l'État de Rakhine et de relayer ces informations aux autres réfugiés au Bangladesh.

Le HCR est prêt à soutenir de telles visites et continue de travailler avec toutes les parties prenantes pour trouver une solution durable qui offrira un avenir décent, aux réfugiés et à toutes les communautés de l'État de Rakhine.

Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez svp contacter :

• A Cox Bazar, Firas al-Khateeb, [email protected], +880 18 8593 4309
• A Dhaka, Joseph Tripura, [email protected], +88 17 1309 0375
• A Bangkok, Caroline Gluck, [email protected], +66 81 827 0280