Le nombre des réfugiés syriens présents dans les pays voisins de la Syrie a triplé en trois mois.

Le nombre des Syriens enregistrés - ou en attente de l'être - en tant que réfugiés en Jordanie, au Liban, en Turquie et en Iraq a passé les 300 000, soit le triple du nombre observé il y a tout juste trois mois.

Les tout derniers chiffres montrent une population enregistrée totale de plus de 311 500 réfugiés syriens au niveau régional dans quatre pays, en comparaison de près de 100 000 en juin.

La poursuite de la rapide hausse du nombre des réfugiés souligne l'urgence du Plan d'aide régional révisé aux réfugiés syriens recherchant 487,9 millions de dollars pour aider jusqu'à 710 000 réfugiés syriens dans les pays voisins à la fin de cette année.

La générosité et l'hospitalité dont font preuve ces quatre pays alors qu'ils tentent de faire face au nombre croissant de réfugiés rendent nécessaire pour la communauté internationale de fournir autant de soutien que possible. De nombreux réfugiés et les communautés les accueillant ont déjà épuisé leurs ressources.

Ce qui complique encore cette urgence, c'est l'arrivée prochaine de l'hiver dans la région dans moins de 10 semaines maintenant. Nous sommes engagés dans une course contre la montre. En Jordanie par exemple, où des milliers de personnes vivent sous la tente, les températures moyennes entre mi-novembre et mi-mars sont de deux degrés Celsius. Un plan de préparation aux conditions hivernales est en cours de développement, mais il nécessite également un soutien et un financement.

La Jordanie accueille actuellement 103 488 Syriens enregistrés ou en attente de l'être - soit quatre fois plus que le nombre observé en juin. Le nouveau plan régional estime à environ 250 000 réfugiés syriens qui auront besoin d'une assistance en Jordanie à la fin de l'année.

Environ 65% des réfugiés syriens recevant ou cherchant actuellement une aide en Jordanie se trouvent dans des villes, alors que les 35% restants sont hébergés dans le camp de Za'atri et dans d'autres installations plus petites. Depuis son ouverture, il y a deux mois, Za'atri a reçu plus de 30 000 personnes.

Dans de nombreux cas, les personnes tirant leur revenu de l'économie locale éprouvent de plus en plus de difficultés alors que leurs ressources s'épuisent. Un nombre croissant de Syriens confrontés à de nombreux problèmes pour survivre en ville ont contacté le HCR à Irbid, Ramtha, Mafraq et Zarqa, la plupart d'entre eux sont inquiets d'une possible éviction de leur logement. La vaste majorité des nouveaux arrivants sont démunis et ils ont besoin d'assistance humanitaire.

Le HCR et ses partenaires offrent un éventail de programmes pour aider les réfugiés dans le besoin et vivant en milieu urbain, y compris une aide en espèces et la fourniture d'un kit d'articles domestiques. Depuis le mois de mars, environ 55 000 Syriens ont reçu des articles de secours, alors que des allocations en espèces ont été distribuées à plus de 2 600 familles parmi les plus démunies.

Le nombre des réfugiés syriens enregistrés ou en attente de l'être au Liban est désormais de plus de 80 800 personnes. Selon les autorités libanaises, en plus, des dizaines de milliers de Syriens sont entrés dans le pays cette année et s'y trouvent toujours. Enregistrés ou non, ils tirent tous leur revenu de l'économie locale - et ils dépendent souvent de proches ou ils vivent sur leurs propres ressources.

On s'attend à ce qu'un nombre accru de réfugiés aient besoin d'une assistance dans les mois à venir car les ressources des réfugiés ainsi que celles de leurs familles hôtes sont mises à rude épreuve. Selon le plan d'aide régional révisé aux réfugiés syriens, la population syrienne réfugiée et enregistrée comptera 120 000 personnes à la fin 2012.

Le fait que les réfugiés syriens soient dispersés au Liban pose des problèmes pour fournir une aide dans des régions souvent isolées. 56% de la population réside dans le nord, 41% des réfugiés syriens se trouvent dans la plaine de la Bekaa. Le reste de la population réfugiée est à Beyrouth et dans le sud. Beaucoup de communautés d'accueil sont économiquement parmi les plus sinistrées au Liban.

Alors que le nombre de réfugiés syriens s'accroît et avec l'approche de l'hiver, les besoins grandissent et deviennent de plus en plus aigus. Le HCR et ses partenaires mènent un programme de préparation aux conditions hivernales visant à fournir aux familles réfugiées et aux Libanais vulnérables du fuel pour le chauffage, des matelas, des couvertures et des vêtements ainsi que des rénovations nécessaires pour les logements.

En Turquie, selon les autorités, le nombre de Syriens enregistrés et bénéficiant d'une aide de l'Etat dans les camps est de plus de 93 500. Plusieurs milliers d'autres sont connus pour avoir trouvé refuge en dehors des 13 camps formels. Selon le Plan d'action régional révisé, la Turquie pourrait héberger jusqu'à 280 000 réfugiés à la fin de cette année.

En plus de l'afflux des Syriens, la Turquie a vu un accroissement du nombre des demandes d'asile en ville ces derniers 15 mois - beaucoup d'entre elles sont liées aux crises en Syrie. Les nouveaux arrivants sont majoritairement des Iraquiens, des Iraniens, des Afghans et originaires d'autres pays qui sont arrivés en Turquie en quête de protection.

Au total, quelques 33 704 Syriens ont été enregistrés en Iraq, y compris 4 263 dans la semaine passée. Plus de 28 000 d'entre eux sont des ressortissants syriens d'origine kurde qui sont arrivés au Kurdistan. Plus au sud, à Al-Qaem, dans le governorat d'Anbar, plus de 5 600 ressortissants syriens ont cherché asile depuis que les autorités de Bagdad ont ouvert les frontières du pays à la fin juillet.

Initialement, beaucoup des personnes qui fuient vers la région du Kurdistan sont des réfugiés célibataires. Toutefois, récemment, il y a eu davantage de familles parmi les nouveaux arrivants. Selon le Plan d'aide régional révisé, jusqu'à 60 000 Syriens pourraient avoir besoin de protection et d'assistance en Iraq d'ici la fin de l'année.