Le HCR intensifie l'équipement contre les conditions hivernales pour aider 4,6 millions de personnes en Syrie, en Iraq et dans la région

Avec le début de l'hiver et la baisse des températures dans certaines régions du Moyen-Orient, le HCR, l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, a commencé à apporter une assistance vitale à 4,6 millions de déplacés iraquiens et syriens pour les aider à surmonter les conditions hivernales.

Près de 15 millions d'Iraquiens et de Syriens déplacés sont confrontés une nouvelle fois à une saison de difficultés et d'incertitude, loin de leurs foyers et de leurs moyens d’existence. L'offensive se poursuit à Mossoul en Iraq et elle a déjà déplacé des dizaines de milliers de personnes.

Le HCR a pour objectif d’aider 3,2 millions de personnes déplacées et réfugiées syriennes et 1,4 million de déplacés iraquiens en Syrie et en Iraq, ainsi qu'en Turquie, en Jordanie, au Liban et en Égypte. Par comparaison, l'année dernière, quelque 3,2 millions de Syriens et d'Iraquiens déracinés avaient bénéficié de l'aide du HCR pour l’équipement contre les conditions hivernales.

Le « Plan d'aide du HCR pour l’équipement contre les conditions hivernales » s’élève à 355 millions de dollars pour 2016-2017 et il n'est que partiellement financé. La majeure partie du déficit de financement - soit un montant de 68 millions de dollars - concerne le volet de ce plan en Iraq pour les déplacés internes, ce qui est particulièrement préoccupant car l'offensive de Mossoul a généré des déplacements considérables.

L'aide du HCR comprend plusieurs volets, avec des allocations d’aide en espèces pour les personnes qui en ont besoin, ainsi que la distribution d’équipement contre les conditions hivernales, y compris des vêtements, des couvertures, du combustible pour le chauffage, des matériaux d'isolation et d'autres articles de première nécessité. Un soutien technique est également offert dans les camps et les installations.

Dans l'ensemble, l'aide s’oriente de plus en plus vers les allocations en espèces, ce qui offre flexibilité et indépendance aux bénéficiaires. Au niveau régional, la moitié des Syriens déracinés, soit 1,6 million de personnes, recevront une aide en espèces. Pour les déplacés iraquiens, 75 pour cent d’entre eux bénéficieront d’aide en espèces. La distribution des articles d'hiver s’effectue déjà actuellement. Dans la région, 41 pour 100 des articles d'équipement contre les conditions hivernales ont déjà été distribués.

En Iraq, la distribution d'articles essentiels contre les conditions hivernales à 1,2 million de déplacés iraquiens s'accélère, y compris pour les familles récemment déplacées par l'actuelle offensive de Mossoul. Environ 178 000 réfugiés syriens en bénéficieront également. Le programme d'aide du HCR contre les conditions hivernales pour les réfugiés iraquiens est financé à moitié. La pénurie de fonds s’élève à 62 millions de dollars.

En Syrie, la distribution d’articles d’équipement contre les conditions hivernales a débuté en septembre et vise plus de 1,2 million de personnes déplacées et réfugiées, pour un budget de 30 millions de dollars. Jusqu'à présent, une aide a été fournie à près de 800 000 personnes sous forme de vêtements d'hiver et de kits d'abris. La priorité est accordée aux familles nouvellement déplacées et vulnérables et à celles qui vivent dans des abris inférieurs aux normes dans des zones difficiles d'accès.

En Jordanie, le HCR fournira une aide contre les conditions hivernales à plus de 292 000 Syriens vulnérables, près de 30 000 Iraquiens et autres ressortissants. Tous les réfugiés syriens dans les camps recevront des allocations d’aide en espèces pour s'occuper de l'entretien des abris ou acheter des articles non alimentaires et du gaz.

Au Liban, le HCR a pour objectif d’aider 870 000 réfugiés syriens et 6 000 réfugiés iraquiens. Pour la première fois au Liban, une nouvelle formule est utilisée pour identifier les personnes qui en ont le plus besoin. Une aide saisonnière en espèces de 147 dollars US par mois aidera les ménages vulnérables à répondre leurs besoins pour s’équiper contre les conditions hivernales, en plus de la somme de 75 USD pour les personnes ayant déjà reçu une aide pour couvrir les dépenses saisonnières supplémentaires.

En Turquie, le HCR a pour objectif de venir en aide à 540 000 réfugiés syriens vulnérables et 22 000 réfugiés iraquiens vivant dans ou hors des camps. Les résidents des camps recevront des vêtements chauds; des allocations d’aide en espèces ponctuelles via des cartes de débit d’un montant de 200 à 300 dollars US par famille, en remplacement des bons, seront disponibles pour les réfugiés vivant en milieu urbain.

En Égypte, 86 500 réfugiés recevront un soutien saisonnier, principalement au moyen d’allocations d’aide en espèces. Une allocation ponctuelle de 38 dollars US par personne est distribuée aux personnes dans le besoin, par l'intermédiaire des bureaux de poste pour les réfugiés syriens dans les régions froides, tandis que pour les réfugiés iraquiens et d'autres nationalités, l'aide en espèces sera fournie par des cartes de débit.

Des informations détaillées sur notre Plan d’aide à l’équipement contre les conditions hivernales pays par pays sont disponibles dans le «Plan régional d'assistance hivernale 2016-17 du HCR».

Pour de plus amples informations sur notre Plan d’aide à l’équipement contre les conditions hivernales, veuillez svp contacter:

• En Syrie: Firas Al-Khateeb, [email protected], +963 930 403 228
• Au Liban: Dana Sleiman, [email protected], +961 79 139 992
• En Iraq: Caroline Gluck, [email protected], +964 780 920 7286
• En Jordanie: Aoife McDonnell, [email protected], +962 79 545 0379
• En Turquie: Selin Unal, [email protected], +90 530 28 27 862
• En Egypte: Tarik Argaz, [email protected], +20 128 357 98 32
• Dans le Golfe: Mohammed Abu Asaker, [email protected], +971 506 213 552
• A Genève: Matthew Saltmarsh, [email protected], +41 79 217 3140