Close sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

L’Equipe des réfugiés pour la Suisse et le Liechtenstein

L’Equipe des réfugiés pour la Suisse et le Liechtenstein

L'Equipe des réfugiés du bureau du HCR pour la Suisse et le Liechtenstein est composée de six membres bénévoles. Toutes et tous ont connu la fuite et aident le HCR à mieux comprendre les besoins des communautés de réfugiés en Suisse.
Six members of the refugee team are standing together on a rooftop smiling into the camera with the city of Bern in the background

L’équipe de réfugiés du bureau du HCR pour la Suisse et le Liechtenstein se compose actuellement de six personnes engagées issues de la fuite. Lors de rencontres régulières, des thèmes relatifs au système d’asile et à l’intégration en Suisse sont discutés. L’équipe des réfugiés aide le HCR à mieux comprendre les différents besoins et perspectives des communautés de réfugiés et à les intégrer dans les activités du HCR.

Fondée en 2022, l’équipe est actuellement composée de quatre membres germanophones et de deux membres francophones, représentant différents horizons. Outre les connaissances linguistiques, l’âge, le sexe, l’origine et les expertises ont été pris en compte. Ce qui les unit tous, c’est leur familiarité avec le domaine de l’asile en Suisse et leur engagement à transmettre ce savoir. Les membres s’engagent bénévolement.

Les membres de l’équipe

Portrait of Mahtab Aziztaemeh

Mahtab Aziztaemeh

Pays d’origine: Iran
Date de naissance: 1971
Langues: Farsi et allemand

En savoir plus

Mahtab Aziztaemeh est née et a grandi en Iran. Elle a obtenu un master en langue et littérature persanes à l’université de Téhéran. Sur le plan professionnel, elle a travaillé comme journaliste et chercheuse. Elle vit en Suisse depuis 2015 et s’engage depuis dans différents projets pour les réfugiés. Elle a participé à l’émission Vox Mundi sur Radio RaBe et a animé l’émission Torfehaye Javidan sur le thème de la musique et de la poésie persanes. Pendant trois ans, elle a été co-directrice de l’association voCHabular

Actuellement, Mahtab dirige est responsable de projet chez Solidaritätsnetz Bern et fait partie de l’équipe d’organisation du Parlement suisse des réfugiés, lancé par NCBI. En outre, elle s’engage en tant que membre de la commission spécialisée dans les questions de migration et de racisme de la ville de Berne et travaille comme bâtisseuse de ponts au centre de conseil aux mères et aux pères. De plus, elle est membre du conseil d’administration du centre de rencontre interculturel pour femmes KARIBU à Zollikofen. 

Mahtab est membre de l’équipe de réfugiés du HCR avec l’espoir d’avoir un impact positif sur la vie des personnes réfugiées. Elle dit: «J’essaie d’utiliser chaque plate-forme pour faire entendre la voix des réfugié-e-s. De mon point de vue, nous n’avons de véritable démocratie que si toutes les personnes d’une société ont une voix, sont entendues et peuvent s’engager de manière participative ». 

0
Portrait of Natalia Cuajy Sarrias

Natalia Cuajy Sarria

Pays d’origine: Colombie 
Année de naissance: 1982 
Langues: Espagnol, français, anglais et portugais 

En savoir plus

Natalia Cuajy Sarrias est une activiste colombienne vivant en Suisse depuis 2017 en tant que réfugiée. Elle a obtenu un Bachelor en administration d’entreprises en Colombie et poursuit actuellement un Master en travail social à la HES-SO Haute école spécialisée de Suisse occidentale. Depuis 2019, elle est la coordinatrice de l’organisation Asile LGBTIQ+.  

Elle a également enseigné un module sur la migration et la sexualité à la Haute école de travail social de Fribourg. Elle a aussi géré des activités culturelles et récréatives pour diverses communautés, notamment les personnes LGBTIQ+ et les victimes de conflits armés en Colombie. Natalia aime écouter de la musique, faire du vélo et passer du temps en famille. 

Sa motivation pour intégrer l’Equipe des réfugiés pour la Suisse et le Liechtenstein est de rendre visible les personnes LGBTIQ+ réfugiées. Son souhait est de construire à partir de l’expérience et du travail en commun avec ces personnes des meilleures conditions pour cette population.  

« La vie est pleine d’obstacles, cela dépend de vous si vous vous limitez à les observer ».  

0
Portrait of Baban Eliassi

Baban Eliassi

Pays d’origine: Kurde d’Iran
Année de naissance: 1966
Langues: Kurde, français, farsi, anglais et arabe

En savoir plus

Baban Eliassi est un réfugié kurde originaire d’Iran. Ayant fui l’Iran en 1980, il a passé 14 ans dans le camp de réfugiés d’Al Tash en Irak, où il a offert ses services comme bénévole auprès du HCR avant de s’établir en Suisse en 1994. Baban est titulaire d’un diplôme en travail social de la Haute École de Travail Social (HETS) à Genève, ainsi que d’un master et d’un doctorat en sociologie et sciences politiques de l’Université de Genève. Fort de sa vaste expérience en tant que travailleur social, il exerce actuellement au sein des Établissements publics pour l’intégration (EPI Genève), où il travaille avec des personnes en situation de handicap psychique. Il a également participé à des sessions du Conseil des droits de l’homme de l’ONU et organisé des tables rondes. En outre, il collabore avec plusieurs associations engagées dans les domaines socio-culturel et des droits de l’homme. 

Ce qui motive Baban à s’engager au sein de l’Equipe des réfugiés pour la Suisse et le Liechtenstein, c’est son vécu personnel et sa profonde empathie pour celles et ceux qui traversent des situations similaires à la sienne. «Étant réfugié depuis l’âge de 14 ans, j’ai connu à la fois le besoin d’assistance et la satisfaction de pouvoir aider les autres. Ce double rôle d’assistant et d’assisté, que j’ai expérimenté à plusieurs reprises, m’a façonné et continue de m’inspirer.»  

Aujourd’hui, Baban soutient des personnes réfugiées tant sur le plan administratif qu’en leur prodiguant des conseils. Travailler en équipe, en mettant en commun diverses compétences au sein d’une dynamique collective, renforce encore sa motivation. Il est convaincu que même les plus grands projets commencent par de petits pas. 

«Une petite clé ouvre de grandes portes.» 

— Proverbe kurde 

0
Portrait of Shishai Haile

Shishai Haile

Pays d’origine: Erythrée
Date de naissance: 1991 
Langues: Bilen, tigrigna, allemand, anglais 

En savoir plus

Shishai Haile vient d’Erythrée et vit aujourd’hui à Aarau, dans le canton d’Argovie. Il a commencé des études de philosophie de la religion en Erythrée, qu’il n’a pas pu terminer en raison de l’évolution politique dans le pays. Il vit en Suisse depuis juin 2015. Depuis 2020, Shishai travaille pour l’organisation NCBI Suisse, qui a lancé le Parlement des réfugiés au niveau national et cantonal. Il a terminé sa formation de spécialiste de la migration et d’interprète interculturel en Suisse et exerce les deux professions. Il est également membre de l’équipe de coordination du Parlement des réfugiés et co-responsable de la commission santé mentale. 

Shishai s’engage pour que les réfugié-e-s en Suisse aient une chance équitable de trouver la sécurité, une nouvelle orientation et des perspectives. L’accès aux cours de langue, la reconnaissance des diplômes et l’éducation sont particulièrement importants pour lui. Il souligne que les personnes réfugiées devraient avoir l’occasion de commencer une formation le plus tôt possible et est convaincu que «si l’on n’investit pas tôt dans les cours de langue et l’éducation, on en paiera éternellement le prix». 

Shishai souhaite également un accès plus facile à l’intégration, à la participation et à la participation politique. Il souligne: «L’intégration est un processus qui prend du temps. C’est pourquoi il faut créer des liens entre les réfugié-e-s, la société civile et le discours politique. Nous vivons tous ensemble ici en Suisse. Il est important que nous ayons notre mot à dire, que nous votions et que nous décidions de la meilleure façon de construire notre cohabitation et notre avenir. Avec nous, pas sur nous». 

Ce que Shishai apprécie le plus dans son travail au sein de l’équipe de réfugiés du HCR, c’est la possibilité d’entrer en contact avec des personnes réfugiées de différents pays. «Nous sommes tous assis à la même table et travaillons de manière orientée vers la recherche de solutions aux problèmes qui touchent les réfugiés de tous les pays. Nous pouvons ainsi faire entendre la voix de ceux qui ne sont souvent pas entendus.» 

0
Portrait of Amanuel Hailemariam

Amanuel Hailemariam

Pays d’origine: Erythrée 
Date de naissance: 1985 
Langues: Bilen, tigrigna, anglais, arabe (oral), russe, hébreu (oral) et allemand 

En savoir plus

Amanuel Hailemariam a fui son pays d’origine en 2004 pour des raisons politiques. Il a voyagé pendant dix ans et a vécu comme réfugié au Soudan, en Russie et en Israël avant d’arriver en Suisse en 2014. 

En Suisse, Amanuel a acquis différentes qualifications: en 2019, il a terminé sa formation de spécialiste de la migration avec brevet fédéral, en 2020, il a obtenu le certificat de la Fédération suisse pour la formation continue de formateur d’adultes, et en 2021, il a obtenu les diplômes d’interprète et de médiateur interculturel et de constructeur de ponts chez NCBI. Depuis 2024, il travaille en outre comme thérapeute non professionnel ou «helper» pour le projet pilote SPIRIT

Sur le plan professionnel, Amanuel travaille depuis 2018 chez Caritas Suisse en tant qu’encadrant et professeur d’allemand dans un centre d’asile. De plus, il travaille depuis 2017 comme interprète interculturel au service d’interprétation de Caritas Suisse centrale et depuis 2020 comme interprète auprès des tribunaux et des autorités dans plusieurs cantons. Il s’engage bénévolement dans le conseil d’administration de l’association Mitenand Schwyz, qui s’engage pour l’intégration sociale des réfugié-e-s, et en est membre actif depuis 2016. 

Pendant son temps libre, Amanuel aime faire des randonnées avec ses amis, passer du temps avec sa famille et jouer au basketball. 

Pour Amanuel, il est important que les personnes réfugiées ne soient pas seulement perçues comme des victimes. «Les réfugié-e-s ont beaucoup de potentiel. S’ils ou elles ont la possibilité de s’épanouir, ils et elles en profitent autant que les locaux », explique-t-il. C’est pourquoi il s’investit beaucoup dans la sensibilisation de la société et la compréhension des multiples capacités et perspectives des réfugié-e-s. 

0
Portrait of Farhad Haji

Farhad Haji

Pays d’origine: Kurde de Syrie 
Date de naissance: 1994 
Langues: Kurde, arabe et allemand

En savoir plus

Farhad Haji est un Kurde de Syrie qui a fui en Suisse en 2015. Seulement deux ans plus tard, il a fondé IntegrationsBrücke Bern. Ce service est un point de contact pour les personnes réfugiées et migrantes, les bénévoles, les organisations fournissant des conseils et les autorités. Il soutient l’intégration et encourage la compréhension et la communication entre la population suisse et les nouveaux-elles arrivant-e-s. En outre, Farhad est membre de la commission spécialisée pour les questions de migration et de racisme de la ville de Berne, ainsi que spécialiste de l’intégration à la Croix-Rouge suisse. Il a également suivi une formation de spécialiste de la migration et effectue des visites interculturelles au Musée historique de Berne dans le cadre du projet «Multaka». Pendant son temps libre, il aime jouer et regarder du football. 

«IntegrationsBrücke Bern est pour moi une affaire de cœur, c’est pourquoi j’aime tant m’impliquer dans l’équipe des réfugiés du HCR. Je veux être la voix de celles et ceux qui ne sont souvent pas entendu-e-s dans le paysage quotidien et politique. Il me tient à cœur de défendre leurs intérêts et de veiller à ce qu’ils soient respectés en tant que parties intégrantes et égales de notre société. Exactement selon ma devise #Miteinander_Füreinander (les uns pour les autres).» 

0

Anciens membres

Portrait of Olena Chepurenko

Olena Chepurenko

Portrait of Alina Marchuk

Alina Marchuk

Portrait of Mortaza Shahed

Mortaza Shahed