Кримсько-татарська спільнота зберігає свою культурну спадщину, сподіваючись одного дня повернутися додому

На шкільній дошці зображена мапа Криму і вчитель розповідає історію цього регіону. Дітлахи 8 та 9 років старанно конспектують, а деякі підіймають руку, щоб поставити запитання. Ця школа є програмою ГО «Кримська Родина» і кожної суботи проводить заняття з усіх кримсько-татарських традицій - від уроків історії і до танців кримських татар. Відвідувати заняття можуть усі бажаючі, починаючи з чотирьох років.
П’ять років тому, окупація Криму Росією та конфлікт на сході України призвели до того, що 1,5 мільйони осіб стали внутрішньо переміщеними особами (ВПО). Багато з них, включно із кримськими татарами, втікали до найбільших міст, серед них Одеса, Львів та Київ - і починали своє нове життя.
Аніфе Куртсеітова, активістка за права кримських татар, брала участь у численних інтерв'ю, розповідала про свою культуру і проводила кампанії зі збору коштів для кримських дітей політичних в'язнів. Вона вирішила не дозволяти трагедії визначати долю її громади.

Після переїзду в Київ, вона заснувала свою громадську організацію і розпочала суботні уроки, фокусуючись на всіх аспектах татарської культури. Після успішних перемовин із департаментом освіти, Аніфе вдалось домовитись про дозвіл на використання декількох приміщень на базі однієї  загально-освітньої школи в місті Києві в той час, коли не проходять заняття.
Батьки дітей і громада переселенців із Криму мають надію, що міська влада зверне увагу на успішну діяльність колективу і нададуть приміщення для створення унікального дитячого кримсько-татарского центру. З огляду на те, що за останній рік кількість відвідувачів центру збільшилась вдвічі.  Наразі постійними вихованцями є 100 учнів, і близько 50 родин хотіли би приєднатись до заходів, адже альтернативи цьому центру в Києві і в Україні немає.
Діти різного віку вивчають танці, музику, історію та татарську мову. Для дорослих також пропонуються класи з традиційної татарської вишивки. Час від часу учні виступають з танцювальними номерами в традиційних костюмах.

Заклопотано бігаючи сходами  школи, Аніфе встигає і з мамами поговорити, які допомагають їй координувати уроки, і з’ясувати потреби викладачів. Тим часом, у приймальні батьки розкладають десерти та печиво, сміються та розповідають історії про своїх дітей. Усі знають один одного і батьки так само віддані цій справі, які і Аніфе.
«Для мене важливо зберегти наші традиції та мову. Ми чекаємо, коли закінчиться окупація Криму, і всі ці сім'ї зможуть повернутися додому», - каже Аніфе.
Хоча невідомо, коли настане цей день, Аніфе не втрачає надії, шукаючи творчих шляхів зберегти спадщину своєї Батьківщини. Вона – справжня лідерка, під чиїм керівництвом кримсько-татарська громада стала командою. Їх спільними зусиллями, жодні труднощі не стануть на заваді у збереженні рідної культури.

Підхід УВКБ ООН, що базується на залученні громад внутрішньо переміщених осіб для покращення системи захисту, є ключовим у роботі Агентства із ВПО. Стратегія УВКБ ООН із захисту побудована на принципах посилення механізмів захисту на місцевому рівні, ініційованих внутрішніми переселенцями та громадою, яка їх приймає. Це дозволяє визначати потреби у захисті та реагувати на них, вибудовуючи механізми співпраці.
Заходи УВКБ ООН в Україні, спрямовані на захист прав громад ВПО, включають у себе діалог та спілкування з ВПО через моніторинг з питань захисту та спільну оцінку потреб й підтримку ініціатив малих громад. Проект був спрямований на збереження етнічної ідентичності та культурних традицій кримських татар на материковій Україні. У 2015 та 2016 роках УВКБ ООН надало технічну допомогу (мікрофони та аудіосистему) та 10 сценічних костюмів для дітей для проведення уроків кримсько-татарської музики, вокалу й танців для дітей.
https://www.youtube.com/watch?v=NpsNpSTiq8o