COVID-19 (Коронавірус): Офіси УВКБ ООН в Україні продовжують працювати

ВООЗ визнала, що поширення COVID-19 (Коронавіруса) в даний час є пандемією. Кожен з нас несе відповідальність за прийняття профілактичних заходів, які зменшать ризик зараження. Стандартні рекомендації щодо запобігання поширенню інфекції включають регулярне миття рук, прикривання рота і носа при кашлі та чханні, ретельна термічна обробка при готуванні м’яса і яєць. Люди також повинні уникати тісного контакту з будь-ким, у кого проявляються симптоми респіраторного захворювання, такі як кашель і чхання. Щоб отримати більше інформації про профілактичні заходи, будь ласка, відвідайте веб-сайт Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ) по посиланню.

Представництво УВКБ ООН в Україні та його партнери продовжують працювати і надавати допомогу особам під опікою УВКБ ООН. Однак у світлі триваючої спалаху COVID-19 УВКБ ООН рекомендує скоротити кількість людей, які відвідують офіс в години прийому. Особисті візити в офіс УВКБ ООН повинні проводитися тільки в разі потреби, але УВКБ ООН, як і раніше готове відповісти на ваші запитання і проконсультувати вас по телефону. Ці заходи спрямовані на захист вашого здоров’я і здоров’я інших людей. Якщо ваша присутність в офісі УВКБ буде необхідно для продовження роботи з вашою справою, співробітник призначить вам зустріч і повідомить вам про найбільш підходящому дні для візиту. Це потрібно для того, щоб в зоні очікування в офісі не було занадто багато людей.

Контактна інформація УВКБ ООН:

+38 (044) 288 9424 та +38 (044) 288 9686.

Консультації (бажано телефонні) проводяться щосереди з 10:00 до 13:00 і з 14:00 до 17:00.

Письмові запити, адресовані УВКБ ООН, слід опускати в поштову скриньку офісу УВКБ ООН: вул. Лаврська, 16, Київ, 01015; надсилати електронною поштою: [email protected] або [email protected]

Партнери УВКБ ООН продовжують працювати в такому ж режимі: офіси партнерів відкриті, але ми рекомендуємо спочатку зателефонувати в партнерську організацію, перш ніж відвідувати її, за винятком випадків, коли ситуація не допускає зволікання.

Щоб отримати додаткову інформацію про зміни в порядку прийому громадян та режим роботи Державної міграційної служби України, перейдіть за посиланням.

Детальну інформацію щодо вірусу дивіться на вебсайті Міністерства охорони здоров’я України.

ЯК СЕБЕ ЗАХИСТИТИ ВІД ВІРУСНИХ ІНФЕКЦІЙ?

Зміцнюйте імунітет та слідкуйте за самопочуттям: Повноцінне харчування, здоровий сон, фізичні вправи та водний баланс організму.
За перших симптомів звертайтеся до лікаря: У разі появи перших симптомів ГРВІ невідкладно зверніться до свого сімейного лікаря.
Мийте часто руки з милом упродовж 20-ти секунд: Або користуйтесь антисептиком, вміст спирту в якому не повинен бути менше 60-80%
Уникайте контакту з людьми із симптомами ГРВІ: З тими, хто має симптоми застуди. Мінімальна дистанція — 1,5 метра.
Уникайте дотиків до свого обличчя: Не торкайтеся брудними руками своїх очей, носа та рота.
Термічно обробляйте продукти: Не їжте сире м’ясо, м’ясні субпродукти та яйця.

ЯК ЗРОЗУМІТИ ЩО ВИ ЗАХВОРІЛИ?

На зараження вказує підвищена температура: підвищення може бути й помірним, і серйозним, але є в 90% випадків. У 80% випадків відзначається сухий кашель і швидко прогресуюча втома. Значно рідше зустрічаються задишка й утруднене дихання. Пульс, дихання і тиск на ранніх стадіях в нормі – їх перевіряти немає сенсу.

ЩО РОБИТИ ЯКЩО У ВАС СИМПТОМИ КОРОНАВІРУСУ?

Якщо ви відчуваєте себе погано (лихоманка, задишка, кашель), негайно ізолюйте себе від інших, надягайте захисну маску.
Якщо ви вже підписали декларацію з сімейним лікарем, зверніться до свого сімейного лікаря. Паралельно звертайтесь за телефоном соціального партнера УВКБ ООН у вашому регіоні (Rokada, Desyate Kvitnia, Neeka та R2P у Харкові).
Якщо симптоми сильні – слід викликати швидку допомогу та повідомити про це телефоном соціального партнера УВКБ ООН у вашому регіоні.
Якщо ваші діти хворі, зверніться до лікаря за викликом у дитячу лікарню. Знову ж таки, ми пропонуємо зв’язатися з партнерами, які допоможуть визначити, до кого саме потрібно звернутися.
У разі, якщо ваш стан здоров’я погіршиться, викликайте швидку допомогу. У будь-якому випадку не займайтеся самолікуванням і не відвідуйте амбулаторію.
Якщо вам відмовили у доступі до медичних послуг, зверніться до організацій-партнерів УВКБ ООН у вашому регіоні.

Для внутрішньо переміщених осіб (ВПО):

Якщо ви відчуваєте себе погано (лихоманка, задишка, кашель), негайно ізолюйте себе від інших, надягайте захисну маску.
Якщо ви вже підписали декларацію з сімейним лікарем, зверніться до свого сімейного лікаря. Якщо симптоми сильні – слід викликати швидку допомогу.
Якщо ваші діти хворі, зверніться до лікаря за викликом у дитячу лікарню.
У разі, якщо ваш стан здоров’я погіршиться, викликайте швидку допомогу. У будь-якому випадку не займайтеся самолікуванням і не відвідуйте амбулаторію.

ЩО ОЗНАЧАЄ “САМОІЗОЛЯЦІЯ”?

Самоізоляція – це, в першу чергу, утримання від контакту з іншими для того, щоб зменшити ризик інфікування. Самоізоляція виключає будь-які ситуації, коли ви тісно контактуєте з іншими людьми (наприклад, близький контакт віч-на-віч на відстані менше, ніж 2 метри, або тривалістю понад 15 хвилин).
Виключенням є лише звернення за медичною допомогою (тільки після консультації телефоном).
Якщо ви не впевнені, чи потребуєте ви самоізоляції, або не знаєте до кого звернутися, будь ласка, зателефонуйте на Урядову гарячу лінію: 1545

Для кого потрібна самоізоляція?

Самоізоляція потрібна, в першу чергу, якщо:
– Ви очікуєте результатів тесту на новий коронавірус COVID-19.
– Якщо ви близько контактували з особами, що захворіли на COVID-19.
– Якщо ви нещодавно повернулись із провінції Хубей Китайської Народної Республіки, Ірану, Північної Кореї окремих регіонів Італії (Ломбардія, П’ємонт та Венето) або з інших країн про які повідомляється на сайті Міністерства охорони здоров’я України – навіть якщо у вас відсутні симптоми.
– Якщо ви нещодавно повернулись із Китаю (окрім провінції Хубей), Таїланду, Японії, Південної Кореї, Сінгапуру, Малайзії, Тайваню та відчуваєте кашель, ускладнення дихання та/або підвищення температури.

Скільки триває самоізоляція?
Якщо вам було рекомендовано або ви прийняли рішення про самоізоляцію, вона повинна тривати не менше, ніж 14 днів з дати настання випадку, який став причиною самоізоляції (подорож, контакт з хворим тощо).

Як підготуватись до самоізоляції?
Спробуйте спланувати час самоізоляції так, щоб у вас не виникало необхідності виходити з дому чи приймати відвідувачів та гостей. Поясність це друзям та родичам, а також обговоріть можливість дистанційної роботи із роботодавцем.
Збережіть контакти вашого лікаря, та попередньо повідомте його про причини рішення про самоізоляцію, а також оберіть контактну особу з кола ваших друзів або родичів, до кого ви будете звертатись в першу чергу за допомогою.

Що робити, якщо Ви проживаєте не одні.
Якщо ви проживаєте з сім’єю чи сусідами, потрібно ізолюватись в окремій кімнаті, яка добре провітрюється. Якщо є можливість користуватись окремою ванною кімнатою та/або туалетом, а також готувати їжу та харчуватись окремо – зробіть це.
Не забувайте про загальну гігієну, регулярне миття рук із милом, прибирання, в тому числі вологе прибирання поверхонь, гігієну кашлю, використовуйте одноразові серветки та хустинки. Під час необхідних контактів із людьми завжди одягайте медичну маску та викидайте її після використання або забруднення.
Якщо у вас є домашні улюбленці, ізолюйте себе від них також, або хоча б максимально мінімізуйте контакт із ними.

Як організувати доставку харчових продуктів?
Спробуйте мінімізувати походи в магазини. Якщо є можливість, попросіть друзів або родичів доставляти Вам продукти харчування та необхідні покупки до вхідних дверей або користуйтесь послугами доставки з дистанційною оплатою.

Що робити, якщо Вам необхідно покинути житло?
Якщо у Вас виникла гостра необхідність покинути місце самоізоляції – одягайте маску та мінімізуйте контакти із людьми. Користуйтесь антисептиком для рук та дотримуйтесь гігієни кашлю.

Що робити якщо в Вас з’явились симптоми?
Якщо під час самоізоляції у Вас з’явились симптоми (кашель, ускладнене дихання, підвищена температура, діарея) – негайно зверніться за медичною допомогою та повідомте про свою історію подорожей та можливі контакти з особами, хворими на гострі вірусні захворювання.

Дивіться інформацію на інших мовах:

af somali

فارسی

Поділитися на Facebook Поділитися на Twitter