Глава Управління ООН у справах біженців попереджає, що гуманітарні потреби в країні залишаються гострими, а фінансування має бути постійним і розширеним.
High Commissioner Filippo Grandi, alongside representatives of local authorities, lays flowers at a residential building that was destroyed during a missile strike on 14 January 2023, in Dnipro city, Ukraine. At least 46 people, including six children, were killed when the nine-story building was hit, and 80 people were injured, including 16 children. Grandi visited the site during a mission to Ukraine at the end of January this year. ; UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi is visiting Ukraine for the third time since the start of the full-scale invasion of the country on 24 February 2022. The UN estimates that there are now at least 5.9 million people internally displaced in Ukraine, while some 17.7 million people are in need of humanitarian assistance.
КИЇВ, Україна – Верховний комісар Організації Об’єднаних Націй у справах біженців Філіппо Гранді сьогодні завершив шестиденний візит до охопленої війною України, це його третій візит після російського вторгнення, під час якого він закликав донорів дотримуватися курсу і підтримувати людей, які надзвичайно страждають.
Він відвідав південь і схід країни та на власні очі побачив руйнування та спустошення, зустрівся із сімома головами обласних адміністрацій, мерами та багатьма постраждалими від війни цивільними в Одесі, Миколаєві, Запоріжжі, Дніпрі, Харкові та Києві. Він також зустрівся з президентом Зеленським, віце-прем’єр-міністром Олександром Кубраковим і міністром закордонних справ Дмитром Кулебою.
«Я був вражений масштабом руйнувань, спричинених російських ракетами та обстрілами», — сказав Гранді наприкінці свого візиту. «Об’єкти цивільної інфраструктури, такі як електростанції, системи водопостачання, дитячі садки та житлові будинки, були пошкоджені або зруйновані. Цивільне населення, включаючи дітей і людей похилого віку, були вбиті або змушені тікати зі своїх домівок, ці безглузді напади зруйнували їхні життя».
Завдяки мережі українських партнерів – особливо місцевим НУО та громадським організаціям – і під керівництвом українського уряду УВКБ ООН значно розширило своє реагування в країні з лютого минулого року в рамках міжвідомчого реагування Координатора гуманітарної допомоги ООН.
Реагування включає розширення операцій далі на схід і південь до важкодоступних і знову доступних районів, доставку грошової та непродовольчої допомоги постраждалим від війни цивільним особам, надання наборів для екстреного ремонту житла тим, у кого пошкоджені домівки, проведення ремонту житла й надання правової підтримки та психологічних консультацій постраждалим від війни. Понад 4,3 мільйона українців отримали допомогу від УВКБ ООН завдяки цим та іншим видам послуг і підтримки з початку вторгнення.
УВКБ ООН також зробило свій внесок для урядової мережі «Пунктів незламності» – громадських центрів, обладнаних генераторами, обігрівачами та Wi-Fi, щоб люди могли захиститися від найгірших зимових морозів, зарядити ґаджети та мати світло для роботи й навчання.
Гранді також мав змогу спостерігати, як українські чиновники та громадяни ремонтували й відбудовували пошкоджену інфраструктуру. «Хоча будівлі і були знищені, дух українського народу незламний», – сказав він. «Мене надихає їхня сила та стійкість. Ми всі – міжнародна спільнота – повинні підтримати їх у відновленні та відбудові своєї країни. Я закликаю держави, міжнародні фінансові установи та інших якомога швидше сприяти виконанню цього завдання».
Щоб сприяти скоординованому підходу, Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури у партнерстві з УВКБ ООН запустили проєкт «Україна – це Дім» – цифрову платформу, щоб поєднати попит та пропозиції допомоги з ремонту, відновлення та відбудови житла. Він спрямований на забезпечення прозорої та ефективної системи для гуманітарних організацій, організацій з відновлення, розвитку, приватного сектору та інших партнерів для об’єднання коштів і матеріальної підтримки, щоб допомогти людям, включаючи біженців і внутрішньо переміщених осіб, відремонтувати свої пошкоджені будинки, щоб вони мали змогу повернутися до своїх домівок.
Хоча все це необхідно, Гранді також попередив, що гуманітарні потреби залишаються серйозними, особливо у прифронтових регіонах країни. Тому фінансування гуманітарних операцій має підтримуватися та розширюватися. Це має ключове значення для стабілізації населення та надання можливості людям, які постраждали від війни, сприяти відновленню своєї країни та економіки. Він відзначив, що заклики ООН щодо реагування на ситуацію в Україні та українських біженців будуть оприлюднені в Женеві 15 лютого. Гранді додав: «Донори – уряди, бізнес і приватні особи – були неймовірно щедрими протягом останнього року. Ця підтримка має бути постійною, якщо ми хочемо надати людям підтримку, яка їм терміново потрібна сьогодні та протягом наступного року. Я сподіваюся, що всі наші донори й надалі допомагатимуть реагувати на ці гуманітарні потреби».
Гранді також підтвердив, що УВКБ ООН погодилося співпрацювати з Міністерством закордонних справ та іншими партнерами для розбудови спроможності української консульської інфраструктури, щоб краще захищати та допомагати українцям за кордоном, у тому числі тим, хто планує повернутися додому.
УВКБ ООН також обговорило з владою ситуацію українських дітей без супроводу та розлучених із сім’єю, які перебувають в Російській Федерації. Гранді сказав, що УВКБ ООН разом з іншими міжнародними партнерами шукатиме подальшого доступу до них і виступатиме за рішення в їхніх інтересах, зокрема за возз’єднання сім’ї. Він повторив, що в ситуації конфлікту надання громадянства або відкриття можливостей для офіційного усиновлення дітей є порушенням міжнародних норм і практик.
Для отримання додаткової інформації з цієї теми звертайтеся до:
Метью Солтмарш
Женева +41 79 967 99 36
|
Вікторія Андрієвська
Київ +38 050 413 8404
|
Луїза Донован
Женева +41 79 217 30 58
|
Оскільки понад 3,1 мільйона біженців були змушені залишити Україну протягом останніх трьох тижнів, і мільйони стали внутрішньо переміщеними особами (ВПО) всередині країни, УВКБ ООН, Агентство ООН у справах біженців, попереджає, що гуманітарні потреби стрімко зростають.
Окрім тих, кому довелося виїхати, близько 13 мільйонів людей залишаються в районах, які найбільше постраждали від війни, і потребують захисту та гуманітарної допомоги.
Багато людей залишаються в пастці в зонах ескалації конфлікту, і через порушення ключової інфраструктури, не можуть задовольнити свої основні потреби, включаючи їжу, воду та ліки.
Гуманітарні звіти, отримані з цих районів, жахають, і ми продовжуємо закликати до захисту цивільного населення та цивільної інфраструктури, поваги до міжнародного гуманітарного права та закликаємо сусідні країни продовжувати тримати свої кордони відкритими для тих, хто залишає країну в пошуках безпеки.
Як попереджало УВКБ ООН із самого початку, темпи та масштаби вимушеного переміщення, а також гуманітарні потреби будуть лише зростати, якщо ситуація погіршиться.
В Україні:
Гуманітарна ситуація в таких містах, як Маріуполь та Суми, надзвичайно складна. Місцеві жителі стикаються з критичною та потенційно смертельною нестачею їжі, води та ліків. УВКБ ООН уважно стежить за ходом переговорів щодо безпечних коридорів та вже має гуманітарні вантажі. Ми готові відправити критично важливі вантажі в Суми, як тільки дозволять умови.
В Одесі влада звернулася з проханням надати продовольство та ліки для близько 450 тисяч жителів міста. Станом на 17 березня на Одеському вокзалі працює постійно діючий консультаційний пункт щодо захисту, правових та соціальних питань. Туди щоденно прибуває від 600 до 800 осіб на шляху з Миколаєва до західних областей України.
Гуманітарні потреби на сході України стають ще більш гострими. Понад 200 тис. людей зараз позбавлені доступу до води в кількох населених пунктах Донецької області, тоді як постійні обстріли в Луганській області знищили 80 відсотків окремих населених пунктів, залишивши без світла 97 800 сімей.
Хоча цілеспрямовані напади на цивільне населення та цивільну інфраструктуру та відсутність безпечного проходу збільшують ризики захисту та становлять серйозну загрозу життю тисячам мирних жителів, уразливих груп населення, таких як жінки та діти, люди з інвалідністю або з серйозними медичними станами, а також люди похилого віку та групи меншин все частіше стикаються з перешкодами у доступі до найважливіших послуг, таких як транспорт, їжа, вода, ліки та невідкладна медична допомога в постраждалих районах.
У рамках гуманітарного реагування в Україні та у тісній координації з місцевою владою та іншими гуманітарними агенціями ми продовжуємо підтримувати створення центрів прийому, доставку основних предметів допомоги та екстреного житла. Ми також посилюємо нашу підтримку на пунктах пропуску на кордоні з боку України. Послуги щодо питань захисту також залишаються надзвичайно важливими, і ми продовжуємо полегшувати доступ до правової допомоги, психосоціальної підтримки та іншої допомоги тим, хто її потребує.
УВКБ ООН розпочинає масштабну багатоцільову грошову програму для допомоги ВПО, які покинули свої домівки та залишили своє майно. Це допоможе покрити їхні основні потреби, такі як оренда, їжа та предмети гігієни. Грошова допомога дозволяє людям робити вибір, розставляти пріоритети для своїх потреб і стимулює місцевих виробників. 17 березня УВКБ ООН розпочало залучення ВПО до своєї програми у Львові та поступово поширюватиметься на інші міста й регіони.
За межами України:
Співробітники УВКБ ООН на місцях здійснюють регулярний моніторинг з питань захисту – на основних пунктах пропуску на кордоні, транзитних центрах і центрах прийому біженців та інших місцях, де проходять або збираються біженці, – щоб оцінити ризики та допомогти владі в їх подоланні.
Оскільки жінки та діти становлять близько 90% тих, хто втік з України до сусідніх країн, УВКБ ООН та інші агентства попереджають про підвищені ризики торгівлі людьми та експлуатації. Враховуючи дуже високі ризики, УВКБ ООН та партнери поширюють ключову інформацію та повідомлення з підвищення обізнаності, щоб попередити біженців про ризики торгівлі людьми, експлуатації та шахрайства.
Ми направили координаторів з питань захисту від сексуальної експлуатації та насильства, експертів із гендерних питань та захисту дітей до Польщі, Молдови, Угорщини й Румунії та створили структури координації захисту з іншими партнерами та національними органами влади, щоб забезпечити ефективний та узгоджений підхід.
У відповідь на надзвичайну ситуацію в Україні УВКБ ООН та ЮНІСЕФ домовилися спільно запровадити «Блакитні крапки» («Blue Dot») у 6 країнах (Чехії, Угорщині, Молдові, Польщі, Румунії та Словаччині). Інші країни можуть бути додані в міру розвитку ситуації та залежно від потреб на місцях.
«Блакитні крапки» — це «єдине вікно» та безпечні місця, які надають мінімальний набір послуг із захисту дітей, сімей та інших осіб із особливими потребами для підтримки існуючих послуг та зусиль уряду.
Вони спрямовані на покращення доступності та стандартизації послуг, що надаються різними партнерами. Впізнавана емблема «Blue Dot» має забезпечити довіру та передбачуваність. Вона стала компонентом екстреної допомоги та хорошим прикладом інклюзивності у співпраці, де всі постачальники послуг можуть працювати за умови, що послуги відповідають затвердженим стандартам захисту.
Поділитися на Facebook Поділитися на Twitter